Translation of "Poissons" in Italian

- Tu nourrissais les poissons.
- Vous nourrissiez les poissons.

- Davi da mangiare ai pesci.
- Tu davi da mangiare ai pesci.

- Elle nourrissait les poissons.
- Vous nourrissiez les poissons.

- Dava da mangiare ai pesci.
- Lei dava da mangiare ai pesci.

- Ils nourrissaient les poissons.
- Elles nourrissaient les poissons.

- Davano da mangiare ai pesci.
- Loro davano da mangiare ai pesci.

- Beaucoup de poissons ont péri.
- De nombreux poissons sont morts.
- De nombreux poissons périrent.

- Un sacco di pesci sono morti.
- Molti pesci sono morti.
- Molti pesci morirono.
- Un sacco di pesci morirono.

Certains poissons volent.

Alcuni pesci volano.

- Beaucoup de poissons ont péri.
- De nombreux poissons sont morts.

- Un sacco di pesci sono morti.
- Molti pesci sono morti.

Les poissons semblaient perplexes.

Anche i pesci sembravano confusi.

Il prit trois poissons.

Lui ha pescato tre pesci.

J'ai deux poissons rouges.

- Ho due pesci rossi.
- Io ho due pesci rossi.

Il nourrissait les poissons.

- Dava da mangiare ai pesci.
- Lui dava da mangiare ai pesci.

Tom nourrissait les poissons.

Tom dava da mangiare ai pesci.

Marie nourrissait les poissons.

Marie dava da mangiare ai pesci.

Nous nourrissions les poissons.

- Davamo da mangiare ai pesci.
- Noi davamo da mangiare ai pesci.

Vous nourrissiez les poissons.

- Dava da mangiare ai pesci.
- Lei dava da mangiare ai pesci.

Elles nourrissaient les poissons.

- Davano da mangiare ai pesci.
- Loro davano da mangiare ai pesci.

Les poissons dorment-ils ?

I pesci dormono?

Des poissons s'échappent des filets.

Alcuni pesci scappano dalle reti.

J'ai pris trois poissons hier.

Ho preso tre pesci ieri.

Les poissons vivent dans l'eau.

I pesci vivono nell'acqua.

Les poissons volants existent aussi.

Esistono anche i pesci volanti.

Beaucoup de poissons ont péri.

Un sacco di pesci sono morti.

Regarde ces poissons dans l'étang.

Guarda questi pesci nello stagno.

J'ai attrapé cinq poissons hier.

Ieri ho catturato cinque pesci.

Ces poissons peuvent être mangés.

- Il pesce è sicuro da mangiare.
- I pesci sono sicuri da mangiare.

J'ai attrapé trois poissons aujourd'hui.

Ho catturato tre pesci oggi.

De nombreux poissons sont morts.

- Un sacco di pesci sono morti.
- Molti pesci sono morti.

- Les poissons aussi sont des animaux ?
- Les poissons sont-ils également des animaux ?

Anche i pesci sono animali?

Qui sont des poissons plus nourrissants.

che sono più nutrienti.

Les microbes, le plancton, les poissons,

microbi, plancton, pesci.

Les poissons vivent dans la mer.

I pesci vivono nel mare.

Le lac est plein de poissons.

Il lago è pieno di pesci.

Des petits poissons nagent dans l'aquarium.

Dei piccoli pesci stanno nuotando nell'acquario.

Ce soir nous mangerons des poissons.

Abbiamo pesce per cena oggi.

J'ai un livre sur les poissons.

- Ho un libro sui pesci.
- Io ho un libro sui pesci.

Les poissons sont à sang froid.

- I pesci sono a sangue freddo.
- I pesci hanno il sangue freddo.

Les poissons ont le sang froid.

I pesci hanno il sangue freddo.

Penses-tu que les poissons puissent entendre ?

- Pensi che i pesci possano sentire?
- Tu pensi che i pesci possano sentire?

Mon père a attrapé trois poissons hier.

Mio padre ha preso tre pesci ieri.

Cet étang était rempli de petits poissons.

Questo stagno è pieno di pesciolini.

On n'apprend pas à nager aux poissons.

- Non si insegna ai pesci a nuotare.
- Non insegnamo ai pesci a nuotare.

Les baleines se nourrissent de petits poissons.

Le balene si cibano di piccoli pesci.

Les poissons ont-ils des cordes vocales ?

I pesci hanno le corde vocali?

Le marché aux poissons est-il ouvert ?

Il mercatino del pesce è aperto?

- Nous vîmes beaucoup de poissons dans l'étang.
- Nous avons vu beaucoup de poissons vivants dans la mare.

- Abbiamo visto molti pesci vivi nello stagno.
- Noi abbiamo visto molti pesci vivi nello stagno.

- Les poissons ne peuvent pas vivre hors de l'eau.
- Les poissons ne peuvent vivre hors de l'eau.

I pesci non possono vivere fuori dall'acqua.

Elle a perdu tout intérêt pour les poissons

Poi ha perso completamente interesse per i pesci,

Les poissons viennent la manger. Les charognards aussi.

E i pesci si nutrivano di lei. Un sacco di spazzini che si nutrivano di lei.

Les poissons sont des animaux à sang froid.

- I pesci sono animali a sangue freddo.
- I pesci sono degli animali a sangue freddo.

Les poissons commencent à puer par la tête.

Il pesce puzza dalla testa.

Les baleines ressemblent aux poissons dans leur forme.

Le balene sono simili ai pesci come forma.

Le lac était plein de nombreux petits poissons.

Il lago era pieno di numerosi pesciolini.

Les poissons ne peuvent vivre hors de l'eau.

I pesci non riescono a vivere fuori dall'acqua.

Il y a cinq poissons dans mon aquarium.

Nel mio acquario ci sono cinque pesci.

Maman fait frire des poissons pour le dîner.

Mamma frigge del pesce per cena.

Où les poissons encore vivants meurent asphyxiés ou écrasés.

dove i pesci che sopravvivono soffocano o muoiono schiacciati.

Sinon, les poissons ne viendront pas. En voici un.

Altrimenti i pesci non verranno. Eccone uno.

Entre une station d'épuration et un marché aux poissons.

tra le acque di scarico di un impianto e un mercato del pesce.

Les poissons ne peuvent pas vivre hors de l'eau.

I pesci non possono vivere fuori dall'acqua.

Les meilleurs poissons sentent au bout de trois jours.

- I pesci migliori odorano quando sono vecchi di tre giorni.
- Anche il pesce migliore comincia a puzzare dopo tre giorni.

Il y a plein de poissons dans cette rivière.

C'è pieno di pesci in questo fiume.

Il y a beaucoup de poissons dans ce lac.

Ci sono molti pesci in quel lago.

Il y a beaucoup de poissons dans la mer.

Ci sono molti pesci nel mare.

Je n'aime pas les poissons qui ont trop d'arêtes.

Non mi piace mangiare del pesce con molte lische.

Les poissons sont pourvus de branchies et de nageoires.

I pesci hanno branchie e pinne.

Les dauphins et les baleines ne sont pas des poissons.

- I delfini e le balene non sono pesci.
- I delfini e le balene non sono dei pesci.

Mais voilà un animal foncièrement asocial qui joue avec des poissons.

Ecco un animale altamente antisociale che gioca con i pesci.