Translation of "Marchait" in Italian

Il marchait.

- Passeggiò.
- Camminava.
- Lui camminava.

Tom marchait.

Tom camminava.

Marie marchait.

Marie camminava.

Il marchait vite.

- Camminava rapidamente.
- Lui camminava rapidamente.

Il marchait tranquillement.

- Camminava tranquillamente.
- Lui camminava tranquillamente.

- Elle marchait.
- Vous marchiez.

- Camminava.
- Lei camminava.

Il marchait à quatre pattes.

- Camminava a quattro zampe.
- Lui camminava a quattro zampe.

Tom marchait à quatre pattes.

Tom camminava a quattro zampe.

Elle marchait à quatre pattes.

- Camminava a quattro zampe.
- Lei camminava a quattro zampe.

Marie marchait à quatre pattes.

Marie camminava a quattro zampe.

Ken marchait avec des béquilles.

Ken camminava con le stampelle.

Tom marchait dans la salle d'audience.

Tom è andato in aula del tribunale.

Tom marchait lentement la tête baissée.

Tom camminava lentamente, a testa bassa.

Et que Bennigsen marchait également de Dresde.

e che anche Bennigsen stava marciando da Dresda.

C'est une plante qui marchait très bien.

Questa è una pianta che in realtà stava andando molto bene.

Il marchait les mains dans les poches.

Camminava con le mani in tasca.

Il marchait lentement pour que l'enfant puisse suivre.

Camminava lentamente, in modo che i bambini sarebbero stati in grado di seguirlo.

Elle marchait lentement de peur qu'elle ne glisse.

Lei camminava lentamente, per paura di scivolare.

Si Lise marchait à travers un de de ces champs

Se Lise potesse camminare su ettari di diamanti

- Il marchait lentement dans la rue.
- Il descendait lentement la rue.

- Stava camminando lentamente lungo la strada.
- Lui stava camminando lentamente lungo la strada.

Pour une certaine raison le microphone ne marchait pas tout à l'heure.

Per qualche motivo il microfono adesso non ha funzionato.

Un autre homme l’accompagnait, une sorte de géant qui marchait tête nue.

Un altro uomo lo accompagnava, una sorta di gigante che camminava a capo scoperto.

La dernière fois que j'ai vu Tom, il marchait avec des béquilles.

L'ultima volta che ho visto Tom stava camminando con delle stampelle.

Dans cette confrontation, le rhinocéros attaque un villageois qui marchait à travers une rizière.

In questo filmato, un rinoceronte carica un abitante di un villaggio indiano attraverso una risaia.

Elle s'enflamma à la vue de son mari qui marchait avec une autre femme.

Ella s'infiammo alla vista del marito, che passeggiava con un'altra donna.

- Pour une certaine raison le microphone ne marchait pas tout à l'heure.
- Pour une raison quelconque, le microphone ne fonctionnait pas tout à l'heure.

Per una qualche ragione, il microfono non ha funzionato prima.