Translation of "Endormis" in Italian

Nous nous sommes endormis.

- Ci siamo addormentati.
- Noi ci siamo addormentati.

Vous vous êtes endormis.

- Vi siete addormentati.
- Voi vi siete addormentati.

Ils se sont endormis.

- Si sono addormentati.
- Loro si sono addormentati.

Les deux chiens sont endormis.

- Entrambi i cani sono addormentati.
- Entrambi i cani stanno dormendo.

Tom et Mary sont endormis.

Tom e Mary si sono addormentati.

Les élèves ont l'air endormis, aujourd'hui.

- Gli studenti sembrano essere assonnati oggi.
- Le studentesse sembrano essere assonnate oggi.

- Ils sont endormis.
- Elles sont endormies.

- Stanno dormendo.
- Loro stanno dormendo.

Aujourd'hui, il existe de nombreux villages endormis.

Oggi ci sono molti di questi villaggi addormentati.

- Nous nous sommes endormis.
- Nous nous sommes endormies.

- Ci siamo addormentati.
- Noi ci siamo addormentati.
- Ci siamo addormentate.
- Noi ci siamo addormentate.
- Ci addormentammo.
- Noi ci addormentammo.

- Tom et Mary sont endormis.
- Tom et Mary sont couchés.

Tom e Mary stanno dormendo.

La séance était si ennuyeuse qu'Anne et moi nous sommes endormis.

- Lo spettacolo era così noioso che io e Ann ci siamo addormentati.
- Lo spettacolo era così noioso che io e Ann ci siamo addormentate.

- Nous nous endormîmes tous deux.
- Nous nous endormîmes toutes deux.
- Nous nous sommes tous deux endormis.
- Nous nous sommes toutes deux endormies.

- Ci siamo addormentati entrambi.
- Noi ci siamo addormentati entrambi.
- Ci siamo addormentate entrambe.
- Noi ci siamo addormentate entrambe.
- Ci addormentammo entrambi.
- Noi ci addormentammo entrambi.
- Ci addormentammo entrambe.
- Noi ci addormentammo entrambe.

- Es-tu encore endormi ?
- Es-tu encore endormie ?
- As-tu encore sommeil ?
- Êtes-vous encore endormi ?
- Êtes-vous encore endormie ?
- Êtes-vous encore endormis ?
- Êtes-vous encore endormies ?
- Avez-vous encore sommeil ?
- Tu as encore sommeil ?

- Sei ancora assonnato?
- Tu sei ancora assonnato?
- Sei ancora assonnata?
- Tu sei ancora assonnata?
- È ancora assonnata?
- Lei è ancora assonnata?
- È ancora assonnato?
- Lei è ancora assonnato?
- Siete ancora assonnati?
- Voi siete ancora assonnati?
- Siete ancora assonnate?
- Voi siete ancora assonnate?

Il y a des mères et des pères qui resteront éveillés dans leur lit après que les enfants se seront endormis, en se demandant comment ils paieront l'hypothèque ou les factures du médecin, ou comment ils pourront mettre assez d'argent de côté pour les études universitaires de leur enfant.

Ci sono madri e padri che rimarranno a letto svegli dopo che i figli si addormenteranno e si chiederanno come ripagheranno il mutuo, o pagheranno le spese del loro dottore, o risparmieranno abbastanza per l'istruzione universitaria del loro figlio.