Translation of "Comprend" in Italian

Tom comprend.

- Tom capisce.
- Tom comprende.

- Personne ne te comprend.
- Personne ne vous comprend.

Nessuno ti capisce.

- Elle ne te comprend pas.
- Elle ne vous comprend pas.
- Il ne te comprend pas.
- Il ne vous comprend pas.

- Lui non ti capisce.
- Non ti capisce.
- Lei non ti capisce.
- Non la capisce.
- Lei non la capisce.

Personne ne comprend.

Nessuno capisce.

Tom comprend Mary.

- Tom capisce Mary.
- Tom comprende Mary.

Elle comprend l'italien ?

- Capisce l'italiano?
- Lei capisce l'italiano?

- Il ne te comprend pas.
- Il ne vous comprend pas.

Lui non ti capisce.

- Elle ne te comprend pas.
- Elle ne vous comprend pas.

- Non ti capisce.
- Lei non ti capisce.
- Non vi capisce.
- Lei non vi capisce.
- Non la capisce.
- Lei non la capisce.

- Comprend-t-il le français ?
- Comprend-t-elle le français ?

- Capisce il francese?
- Lui capisce il francese?

- Comprend-il vraiment cela ?
- Est-ce qu'il comprend bien ça ?

Lo capisce davvero?

Personne n'y comprend rien.

Nessuno ci capisce.

Marie comprend le chinois.

Mary capisce il cinese.

Il comprend le français.

Lui capisce il francese.

Elle comprend la musique.

- Capisce la musica.
- Lei capisce la musica.

Personne ne me comprend.

Nessuno mi capisce.

Il comprend les risques.

- Comprende i rischi.
- Lui comprende i rischi.

Personne ne comprend cela.

Nessuno lo capisce.

Il comprend la physique.

- Capisce la fisica.
- Lui capisce la fisica.

Tom comprend le français.

Tom capisce il francese.

On n'y comprend rien.

- Non ci si capisce niente.
- Non ci si capisce nulla.

Personne ne te comprend.

Nessuno ti capisce.

L'entrée comprend une boisson.

L'ingresso include una bevanda.

Tom comprend les risques.

Tom comprende i rischi.

Elle te comprend maintenant.

- Ti capisce ora.
- Lei ti capisce ora.
- Vi capisce ora.
- Lei vi capisce ora.
- Lei vi capisce adesso.
- Vi capisce adesso.
- La capisce ora.
- Lei la capisce ora.
- La capisce adesso.
- Lei la capisce adesso.
- Ti capisce adesso.
- Lei ti capisce adesso.

Elle comprend son monde.

Lei capisce il suo mondo.

- Il ne comprend pas la plaisanterie.
- Il ne comprend pas les blagues.

Non capisce le barzellette.

Mais il ne comprend pas,

Ma lui non capì,

Une minute comprend soixante secondes.

Un minuto ha sessanta secondi.

Le prix comprend la TVA.

Il prezzo include le tasse.

Tom ne comprend toujours pas.

Tom continua a non capire.

Elle ne te comprend pas.

- Non ti capisce.
- Lei non ti capisce.

Il ne comprend toujours pas.

- Non capisce sempre.
- Lui non capisce sempre.

Il ne comprend pas ça.

- Non capisce questo.
- Lui non capisce questo.

Il ne comprend pas l'anglais.

- Non capisce l'inglese.
- Lui non capisce l'inglese.

Elle ne comprend pas l'anglais.

- Non capisce l'inglese.
- Lei non capisce l'inglese.

Marie ne comprend pas l'anglais.

Marie non capisce l'inglese.

Je sais que Tom comprend.

- So che Tom capisce.
- Io so che Tom capisce.
- Lo so che Tom capisce.
- Io lo so che Tom capisce.
- So che Tom comprende.
- Io so che Tom comprende.
- Lo so che Tom comprende.
- Io lo so che Tom comprende.

Tom comprend-il le français ?

Tom capisce il francese?

Tom ne me comprend pas.

Tom non mi capisce.

Comprend-t-elle le français ?

- Capisce il francese?
- Lei capisce il francese?

Comprend-il ce qu'il dit ?

Capisce quello che sta dicendo?

Tout le monde comprend-il ?

Chiaro per tutti?

Tom ne comprend absolument rien.

- Tom non capisce niente.
- Tom non capisce nulla.

Tom ne vous comprend pas.

Tom non vi capisce.

Elle ne vous comprend pas.

- Non vi capisce.
- Lei non vi capisce.

L'histoire du futur se comprend facilement.

Storia futuribile è esattamente quello che si capisce.

Tom ne comprend pas l'humour britannique.

Tom non capisce l'umorismo britannico.

Seule ma mère me comprend vraiment.

- Solo mia madre mi capisce veramente.
- Solo mia madre mi capisce davvero.
- Soltanto mia madre mi capisce davvero.
- Soltanto mia madre mi capisce veramente.
- Solamente mia madre mi capisce davvero.

Il ne comprend pas les sarcasmes.

- Non capisce il sarcasmo.
- Lui non capisce il sarcasmo.

Il ne comprend pas la plaisanterie.

- Non capisce le barzellette.
- Lui non capisce le barzellette.

Tom ne comprend pas le français.

Tom non capisce il francese.

Marie comprend-t-elle le français ?

Marie capisce il francese?

Est-ce qu'elle comprend le hongrois ?

Lei comprende la lingua ungherese?

- Tom comprend-il ce que je dis ?
- Est-ce que Tom comprend ce que je dis ?

Tom capisce quello che sto dicendo?

Qu'on comprend à quel point c'est terrifiant.

che si capisce quanto ciò sia spaventoso.

Il ne comprend pas la technologie moderne.

- Non capisce la tecnologia moderna.
- Lui non capisce la tecnologia moderna.

Personne ne comprend ce que je ressens.

Nessuno capisce come mi sento.

Le prix ne comprend pas la TVA.

Il prezzo non comprende l'IVA.

Il comprend plus ou moins ses problèmes.

- Capisce i suoi problemi più o meno.
- Lui capisce i suoi problemi più o meno.

- Je ne comprends pas.
- Je comprend pas.

Non capisco.

- Elle ne comprend pas l'argot des jeunes.
- Elle ne comprend pas le langage de rue des jeunes.

Non capisce bene il gergo dei giovani.

Tom ne comprend pas ce que tu dis.

Tom non capisce ciò che dici.

À la fin seulement on comprend le titre.

Solo alla fine si capisce il titolo.

Tom comprend ce que tu ne comprends pas.

- Tom capisce quello che tu non capisci.
- Tom capisce quello che lei non capisce.
- Tom capisce quello che voi non capite.
- Tom comprende quello che lei non comprende.
- Tom comprende quello che voi non comprendete.
- Tom comprende quello che tu non comprendi.

Pourquoi ma femme ne me comprend-elle pas ?

Perché mia moglie non mi capisce?

Cette classe comprend 15 garçons et 28 filles.

Questa classe comprende 15 ragazzi e 28 ragazze.

Maintenant elle comprend ce que je veux dire.

Ora lei capisce cosa intendo.

Tom ne comprend pas du tout le français.

- Tom non capisce una parola di francese.
- Tom non capisce il francese per niente.
- Tom non capisce per niente il francese.
- Tom non capisce per nulla il francese.

Tom ne comprend pas pourquoi nous faisons cela.

- Tom non capisce perché stiamo facendo questo.
- Tom non capisce perché noi stiamo facendo questo.

Bien sûr, on comprend quand une personne est triste.

Ovviamente capisci quando una persona è triste,