Translation of "Combien" in Italian

Combien ?

Quanto?

- Combien ça coûte ?
- C’est combien ?

- Quanto costa questo?
- Quanto costa questa?

- Combien de morts ?
- Combien sont morts ?

Quante persone sono morte?

- Combien avez-vous d'enfants ?
- Combien d'enfants avez-vous ?
- Combien d'enfants avez-vous ?
- Combien d'enfants as-tu ?

- Quanti bambini avete?
- Quanti figli hai?
- Quanti figli ha?
- Quanti figli avete?
- Quanti bambini hai?
- Quanti bambini ha?
- Quante bambine hai?
- Quante bambine ha?
- Quante bambine avete?
- Quante figlie hai?
- Quante figlie ha?
- Quante figlie avete?

- Combien avez-vous d'enfants ?
- Combien d'enfants avez-vous ?
- Combien de gosses avez-vous ?
- Combien d'enfants avez-vous ?
- Combien d'enfants as-tu ?

- Quanti bambini avete?
- Quanti figli hai?
- Quanti figli ha?
- Quanti figli avete?
- Quanti bambini hai?
- Quanti bambini ha?
- Quante bambine hai?
- Quante bambine ha?
- Quante bambine avete?

D'accord. Combien ?

D'accordo. Quanto?

- Combien veut-il ?
- Combien en veut-il ?

- Quanti ne vuole?
- Lui quanti ne vuole?
- Quante ne vuole?
- Lui quante ne vuole?

- Combien cela coûte-t-il ?
- C’est combien ?

- Quanto costa quello?
- Quanto costa quella?

- Combien coûte ce sofa ?
- Combien coûte ce sofa ?
- Combien coûte ce canapé ?

Quanto costa questo sofà?

- Ça coûte combien ?
- Combien ça coûte ?
- Combien est-ce que ça coûte ?
- Combien ça fait ?
- C’est combien ?

- Quanto costa?
- Quant'è?
- Quanto viene?

- Combien d'argent avez-vous ?
- Combien as-tu d'argent ?
- De combien d'argent disposes-tu ?
- De combien d'argent disposez-vous ?

- Quanti soldi ha?
- Quanti soldi hai?
- Quanti soldi avete?

- Combien d'argent avez-vous ?
- De combien d'argent disposez-vous ?
- Combien d'argent avez-vous ?

Quanti soldi avete?

- Combien ça coûte ?
- Combien est-ce que ça coûte ?
- Combien coûte t-il ?

- Quanto costa?
- Quant'è?
- Quanto viene?

- Combien coûte ce stylo ?
- Combien coûte ce stylo ?

- Quanto costa questa penna?
- Quanto costa questa biro?

- Combien d'argent voulez-vous ?
- Combien d'argent veux-tu ?

- Quanti soldi vuoi?
- Quanti soldi vuole?
- Quanti soldi volete?

- Combien ils vous paient ?
- Combien elles vous paient ?

- Quanto ti pagano?
- Quanto vi pagano?
- Loro quanto vi pagano?
- Quanto la pagano?
- Loro quanto la pagano?
- Loro quanto ti pagano?

- Combien as-tu investi ?
- Combien avez-vous investi ?

- Quanto hai investito?
- Quanto ha investito?
- Quanto avete investito?

- Combien en vouliez-vous ?
- Combien en voulais-tu ?

- Quanti ne volevi?
- Quanti ne voleva?
- Quanti ne volevate?

- Combien as-tu payé ?
- Combien avez-vous payé ?

- Quanto hai pagato?
- Tu quanto hai pagato?
- Quanto ha pagato?
- Lei quanto ha pagato?
- Quanto avete pagato?
- Voi quanto avete pagato?

- Combien as-tu gagné ?
- Combien avez-vous gagné ?

- Quanto hai vinto?
- Quanto ha vinto?
- Quanto avete vinto?

- Combien coûte une bière ?
- C'est combien, une bière ?

Quanto costa una birra?

- Combien ça coûte ?
- Combien est-ce que ça coûte ?
- Combien cela coûte-t-il ?

- Quanto costa?
- Quanto costa quello?
- Quanto costa quella?
- Quant'è?
- Quanto viene?

- Ça coûte combien ?
- Combien ça coûte ?
- Combien est-ce que ça coûte ?
- Combien cela coûte-t-il ?
- Combien coûte ceci ?

Quanto costa?

- Combien en as-tu eu ?
- Combien en as-tu obtenu ?
- Combien en avez-vous eu ?
- Combien en avez-vous obtenu ?

- Quanti ne hai presi?
- Quante ne ha prese?
- Quante ne hai prese?
- Quanti ne ha presi?
- Quanti ne avete presi?
- Quante ne avete prese?

Combien coûte l'entrée ?

Quanto costa l'ingresso?

Combien êtes-vous ?

- Quanti siete?
- Voi quanti siete?

Combien plus loin ?

Quanto più lontano?

Combien de temps ?

Quanto tempo?

Combien de pommes ?

Quante mele?

Combien pour l'express ?

Quanto costa l'espresso?

Combien de personnes ?

Quante persone?

Combien ça vaut ?

- Quanto vale?
- Quanto vale quello?

Combien ça fait ?

Quanto fa?

Combien d'arrêts encore ?

Quante altre fermate?

Combien voudrait-il ?

- Quanto vorrebbe?
- Lui quanto vorrebbe?

Combien mesures-tu ?

Quanto sei alto?

Vous êtes combien?

- In quanti siete?
- In quante siete?

Combien je reçois ?

Quanto ricevo?

- Combien as-tu d'argent ?
- De combien d'argent disposes-tu ?

Quanti soldi hai?

- Combien de doigts ?
- Combien ai-je de doigts levés ?

Quante dita sto tenendo alzate?

- Combien de plats voulez-vous ?
- Combien d'assiettes désires-tu?

- Quanti piatti vuoi?
- Quanti piatti volete?

- Combien pour un demi kilo ?
- Combien pour une livre ?

Quanto per mezzo chilo?

Tu as combien de sœurs, et combien de frères ?

- Quante sorelle e fratelli hai?
- Quante sorelle e fratelli ha?
- Quante sorelle e fratelli avete?

- Combien ça coûte ?
- Combien est-ce que ça coûte ?

Quanto costa?

- Combien devraient-ils obtenir ?
- Combien devraient-ils en obtenir ?

Quanto dovrebbero prendere?

- Combien de livres possèdes-tu ?
- Combien de livres as-tu ?
- Combien de livres as-tu ?

Quanti libri hai?

- Tu as combien de sœurs ?
- Combien as-tu de sœurs ?
- Combien avez-vous de sœurs ?

- Quante sorelle hai?
- Quante sorelle ha?
- Quante sorelle avete?

- Combien d'entre-vous partent-ils ?
- Combien d'entre-vous partent-elles ?
- Combien d'entre-vous y vont-ils ?
- Combien d'entre-vous y vont-elles ?

- Quanti di voi vanno?
- Quante di voi vanno?

- Combien d'argent veux-tu ?
- De combien d'argent as-tu besoin ?
- De combien d'argent avez-vous besoin ?

- Di quanti soldi hai bisogno?
- Di quanti soldi ha bisogno?
- Di quanti soldi avete bisogno?

- Combien de sandwichs restent-ils ?
- Combien de sandwichs restent-ils ?

Quanti panini rimangono?

- Combien de sacs avez-vous ?
- Combien de sacs as-tu ?

- Quante borse avete?
- Quante borse hai?
- Quante borse ha?

- Combien de CD avez-vous ?
- Combien de CD as-tu ?

- Quanti CD hai?
- Quanti CD ha?
- Quanti CD avete?

- Combien de crayons avez-vous ?
- Combien as-tu de crayons ?

- Quante matite hai?
- Quante matite avete?
- Quante matite ha?

- Tu as combien de sœurs ?
- Combien as-tu de sœurs ?

Quante sorelle hai?

- Combien ça va coûter ?
- Combien cela va-t-il coûter ?

Quanto costerà?

- Combien en as-tu pris ?
- Combien en avez-vous pris ?

- Quanti ne hai presi?
- Quante ne ha prese?
- Quante ne hai prese?
- Quanti ne ha presi?
- Quanti ne avete presi?
- Quante ne avete prese?

- Combien de frères as-tu ?
- Combien de frères avez-vous ?

- Quanti fratelli hai?
- Quanti fratelli ha?
- Quanti fratelli avete?

- Combien de pommes veux-tu ?
- Combien de pommes vous voulez ?

- Quante mele vuoi?
- Quante mele volete?
- Quante mele vuole?

- Combien d'argent vous dois-je ?
- Combien d'argent te dois-je ?

- Quanti soldi ti devo?
- Quanti soldi vi devo?
- Quanti soldi le devo?

- Combien de sacs avais-tu ?
- Combien de sacs aviez-vous ?

- Quante borse avevi?
- Quante borse aveva?
- Quante borse avevate?

- Combien de gens étaient là ?
- Combien de gens y étaient ?

Quante persone erano lì?

- Combien de maisons avez-vous ?
- Tu as combien de maisons ?

Quante case hai?

- Savez-vous combien ça coûte ‽
- Tu sais combien ça coûte ‽

Sai quanto costa?!

- Je sais combien tu es occupé.
- Je sais combien tu es occupée.
- Je sais combien vous êtes occupé.
- Je sais combien vous êtes occupées.
- Je sais combien vous êtes occupée.
- Je sais combien vous êtes occupés.

So quanto sei impegnato.

- Combien de temps es-tu restée ?
- Combien de temps y avez-vous séjourné ?
- Combien de temps es-tu resté ?
- Combien de temps êtes-vous restée ?
- Combien de temps êtes-vous resté ?
- Combien de temps êtes-vous restées ?
- Combien de temps êtes-vous restés ?
- Combien de temps y as-tu séjourné ?

- Quanto tempo sei restato?
- Quanto tempo siete restati?
- Quanto tempo è restato?
- Quanto tempo sei restata?
- Quanto tempo siete restate?
- Quanto tempo è restata?
- Quanto tempo sei stato?
- Quanto tempo sei stata?
- Quanto tempo siete stati?
- Quanto tempo siete state?
- Quanto tempo è stato?
- Quanto tempo è stata?

- Combien ça coûte ?
- Combien est-ce que ça coûte ?
- Combien ça fait ?
- Qu'est-ce que ça coûte ?

- Quanto costa?
- Quanto costa quello?

Parmi combien de causes ?

rispetto a quante cause?

Ni combien de temps.

O quanto a lungo.

Combien avez-vous d'enfants ?

Quanti bambini avete?

Combien coûte cette cravate ?

Quanto costa questa cravatta?

Combien coûte cette robe ?

- Quanto costa questo vestito?
- Quanto viene questo vestito?

Combien vaut cette bague ?

Quanto vale questo anello?

Pour combien de nuits ?

Per quante notti?

Combien coûte le raisin ?

Quanto costa l'uva?

Combien coûte une pomme ?

- Quanto costa una mela?
- Quanto viene una mela?
- Quant'è una mela?

Combien coûte ce stylo ?

- Quanto costa questa penna?
- Quanto costa questa biro?
- Quanto costa quella penna?
- Quanto costa quella biro?

C'est combien la nuit ?

- Quanto viene la notte?
- Quanto costa la notte?

Combien as-tu d'amis ?

- Quanti amici hai?
- Quanti amici ha?
- Quanti amici avete?
- Quante amiche hai?
- Quante amiche ha?
- Quante amiche avete?

Combien d'argent veux-tu ?

Quanti soldi vuoi?

Combien t'as payé, déjà ?

Quanto lo hai pagato?

Combien pèse cette boite ?

- Quanto pesa questa scatola?
- Quanto pesa quella scatola?

Combien coûtent les lys ?

- Quanto vengono i gigli?
- Quanto costano i gigli?

Combien pour ce VTT ?

Quanto costa quella mountain bike?