Translation of "Arrêtées" in English

- Les trois ont été arrêtées.
- Les trois furent arrêtées.

The three were arrested.

Vous vous êtes arrêtées.

You stopped.

Police avec les personnes arrêtées.

interrogations with the people caught.

14 machines, arrêtées et emballées.

14 machines, shut down and packed.

Trois personnes ont été arrêtées.

Three people have been arrested.

Environ 300 personnes ont été arrêtées.

About 300 people were arrested.

- Plus de trois cents personnes ont été arrêtées.
- Plus de trois cents personnes furent arrêtées.

Over 300 people were arrested.

Des centaines de personnes furent arrêtées ici.

Thousands of people there were arrested.

Merci de vous être arrêtées en chemin.

Thank you for stopping by.

- Les trois ont été arrêtés.
- Les trois ont été arrêtées.
- Les trois furent arrêtés.
- Les trois furent arrêtées.

The three were arrested.

Des vingt-trois qui furent arrêtées, quatre s'échappèrent.

Of the 23 who were arrested, four escaped.

- Ils se sont arrêtés.
- Elles se sont arrêtées.

They stopped.

- Ils ont été arrêtés.
- Elles ont été arrêtées.

They've been arrested.

Les troupes byzantines se sont arrêtées le souffle coupé.

Byzantine troops stood with bated breath.

Il a des idées très arrêtées sur le mariage.

He's very rigid in his ideas on marriage.

Commencez à lire là où vous vous êtes arrêtées.

Start reading where you left off.

Qu'aujourd'hui plus de personnes veulent que les prostituées soient arrêtées

that significantly more people want sex workers to be arrested now

Et elle est morte, ses réactions nucléaires se sont arrêtées,

And it died; its nuclear reactions died away,

- Ils se sont tous arrêtés.
- Elles se sont toutes arrêtées.

They all stopped.

Des vingt-trois qui ont été arrêtées, quatre se sont échappées.

Of the 23 who were arrested, four escaped.

Nous nous sommes arrêtées pour déjeuner dans un restaurant du coin.

We stopped for lunch at a local restaurant.

Pas moins de dix personnes furent arrêtées comme étant impliquées dans l'émeute.

Not less than 10 people were arrested for being involved in the riot.

- Des vingt-trois qui furent arrêtés, quatre s'échappèrent.
- Des vingt-trois qui ont été arrêtés, quatre se sont échappés.
- Des vingt-trois qui ont été arrêtées, quatre se sont échappées.
- Des vingt-trois qui furent arrêtées, quatre s'échappèrent.

Of the 23 who were arrested, four escaped.

- Ils se sont tous arrêtés.
- Elles se sont toutes arrêtées.
- Ils ont tous arrêté.
- Elles ont toutes arrêté.

They all stopped.

- Tom paraît très opiniâtre.
- Tom semble avoir un avis sur tout.
- Tom semble avoir des opinions très arrêtées.

Tom seems very opinionated.

Le monde moderne est une foule de voitures de course très rapides toutes arrêtées et prises dans un embouteillage.

The modern world is a crowd of very rapid racing cars all brought to a standstill and stuck in a block of traffic.

- Nous nous sommes arrêtés pour déjeuner dans un restaurant du coin.
- Nous nous sommes arrêtées pour déjeuner dans un restaurant du coin.

We stopped for lunch at a local restaurant.

- Tu t'es arrêté.
- Tu t'es arrêtée.
- Vous vous êtes arrêtés.
- Vous vous êtes arrêtées.
- Vous vous êtes arrêté.
- Vous vous êtes arrêtée.

You stopped.

- Où t'es-tu arrêté ?
- Où t'es-tu arrêtée ?
- Où est-ce que vous vous êtes arrêtés ?
- Où est-ce que vous vous êtes arrêtées ?

Where did you stop?

- As-tu jamais été arrêté ?
- As-tu jamais été arrêtée ?
- Avez-vous jamais été arrêté ?
- Avez-vous jamais été arrêtée ?
- Avez-vous jamais été arrêtés ?
- Avez-vous jamais été arrêtées ?

Have you ever been arrested?

- Merci de t'être arrêté sur ton chemin.
- Merci de t'être arrêté en chemin.
- Merci de vous être arrêté sur votre chemin.
- Merci de vous être arrêté en chemin.
- Merci de vous être arrêtée en chemin.
- Merci de vous être arrêtés en chemin.
- Merci de vous être arrêtées en chemin.
- Merci de t'être arrêtée en chemin.

Thank you for stopping by.

- Commence à lire où tu t'es arrêté.
- Commence à lire là où tu t'es arrêté.
- Commence à lire là où tu t'es arrêtée.
- Commencez à lire là où vous vous êtes arrêté.
- Commencez à lire là où vous vous êtes arrêtée.
- Commencez à lire là où vous vous êtes arrêtés.
- Commencez à lire là où vous vous êtes arrêtées.

Start reading where you left off.