Translation of "Taitava" in Turkish

Hän on taitava videopeleissä.

O video oyunlarında yetenekli birisi.

Tyttärentyttäreni on taitava valokuvaaja.

Kız torunum fotoğrafçılıkta yeteneklidir.

Tomi on taitava viulisti.

Tom iyi bir kemancı.

Hän on taitava matematiikassa.

O, matematikte iyidir.

Hän on taitava lingvisti.

O, yetenekli bir dilbilimcidir.

Taitava kultaseppä valmisti vihkisormukseni.

- Alyansım yetenekli bir kuyumcu tarafından yapıldı.
- Benim evlilik yüzüğüm yetenekli bir kuyumcu tarafından yapıldı.

- Tom on kelloseppämestari.
- Tom on taitava kelloseppä.

Tom uzman bir saatçidir.

- Äitini osaa laittaa hyvin ruokaa.
- Minun äitini on taitava kokki.

Benim annem iyi yemek pişirir.

Mari, olen ihmeissäni. En tiennyt, että olet niin taitava kokki.

Mary, şaşırdım. Senin böylesine iyi bir aşçı olduğunu hiç düşünmezdim.

- Tom on hyvä kirjoittamaan.
- Tom on taitava kirjoittamaan.
- Tom osaa kirjoittaa hyvin.

Tom iyi yazabilir.

- Tomi on hyvä valokuvaaja, eikö olekin?
- Tomi on taitava valokuvaaja, eikö niin?

Tom iyi bir fotoğrafçı, değil mi?

- Kuinka hyvin laulat?
- Kuinka hyvin sinä laulat?
- Kuinka taitava olet laulamaan?
- Kuinka taitava sinä olet laulamaan?
- Kuinka taitavasti sinä laulat?
- Kuinka taitavasti laulat?
- Kuinka hyvä sinä olet laulamaan?
- Kuinka hyvä olet laulamaan?

Ne kadar iyi şarkı söylersin?

Liisa on niin taitava, että hän voi jopa tehdä itse ruuveja ja muita pieniä esineitä.

Lisa o kadar yeteneklidir ki kendisi için vida ve benzeri küçük nesneleri bile yapabilir.