Translation of "Ylpeä" in Spanish

- Olen ylpeä sinusta.
- Olen ylpeä teistä.

- Estoy orgulloso de ti.
- Estoy orgullosa de ti.
- Estoy orgulloso de vosotros.
- Estoy orgulloso de vosotras.
- Estoy orgulloso de usted.
- Estoy orgulloso de ustedes.

- Oletko ylpeä isästäsi?
- Ooksä ylpeä sun isästä?

- ¿Estás orgulloso de tu padre?
- ¿Estás orgullosa de tu padre?
- ¿Estáis orgullosos de vuestro padre?
- ¿Estáis orgullosas de vuestro padre?
- ¿Está orgulloso de su padre?
- ¿Están orgullosos de su padre?
- ¿Está orgullosa de su padre?
- ¿Están orgullosas de su padre?

- Olen ylpeä pojastani.
- Minä olen ylpeä pojastani.

Estoy orgulloso de mi hijo.

- Olen ylpeä lapsistani.
- Mä oon ylpeä mun lapsista.

Estoy orgullosa de mis hijos.

Olen ylpeä pojastani.

- Estoy orgulloso de mi hijo.
- Estoy orgullosa de mi hijo.

Olen ylpeä teistä.

Estoy orgulloso de ustedes.

Olen ylpeä tekemistäsi päätöksistä.

Y estoy orgulloso de sus decisiones.

Olen todella ylpeä pojastani.

Estoy muy orgulloso de mi hijo.

Hän on ylpeä pojastaan.

Ella está orgullosa de su hijo.

Tom on varmasti ylpeä.

Tom debe estar muy orgulloso.

Tom on ylpeä työstään.

Tom está orgulloso de su trabajo.

Hän on ylpeä oppilaistaan.

Ella está orgullosa de sus alumnos.

Olen oikein ylpeä isästäni.

Estoy muy orgulloso de mi padre.

Luulin, että olisit ylpeä minusta.

Pensé que estarías orgulloso de mí.

Hän on ylpeä yhdysvaltalaisesta koulutuksestaan.

Él está orgulloso de haberse educado en los Estados Unidos.

Olen ylpeä siitä, että kotikaupunkini Oslo

Estoy orgulloso de que mi ciudad natal Oslo

Olen ylpeä siitä, että olen kanadalainen.

Estoy orgulloso de ser canadiense.

Olen ylpeä ollessani osa tätä projektia.

- Estoy orgulloso de formar parte de este proyecto.
- Estoy orgullosa de ser parte de este proyecto.

Isäsi olisi ollut todella ylpeä sinusta.

Tu padre habría estado muy orgulloso de ti.

Olen syntyperäinen chileläinen ja ylpeä espanjan puhuja.

Soy nativo de Chile y orgulloso hispanohablante.

Olen tehnyt joitakin asioita, joista en ole ylpeä.

- He hecho algunas cosas de las que no estoy orgulloso.
- He hecho algunas cosas de las que no estoy orgullosa.

Hän on ylpeä, koska oli ollut kaunis nuoruudessaan.

Ella es orgullosa de haber sido bella en su juventud.

- En ole ylpeä siitä.
- Mä en oo ylpee siitä.

- No estoy orgulloso de eso.
- No estoy orgulloso de esto.
- No estoy orgullosa de esto.
- No estoy orgulloso.
- No estoy orgulloso de ello.

Hän on ylpeä siitä, että hänen pojastaan tuli lääkäri.

Ella está orgullosa de que su hijo se haya convertido en doctor.

Hän on ylpeä siitä, että hän on hyvä matematiikassa.

Él es orgulloso de ser bueno en las matemáticas.

Hän on ylpeä siitä, että hänen vaimonsa on taitava kokki.

Él está orgulloso de que su esposa sea buena cocinera.

Hän on ylpeä siitä, että hänen isänsä oli merkittävä tiedemies.

Él está orgulloso de que su padre fuera un notable científico.

Hän on ylpeä siitä, että hän ei ole koskaan tullut oppitunnille myöhässä.

Él está orgulloso de no haber llegado nunca tarde a clase.