Translation of "Etsin" in Spanish

- Minä etsin jotakin.
- Minä etsin jotain.
- Etsin jotakin.
- Etsin jotain.

Estoy buscando algo.

- Etsin silmälasejani.
- Etsin juuri silmälasejani.

- Busco mis gafas.
- Estoy buscando mis lentes.
- Estoy buscando mis anteojos.

- Etsin Tomia.
- Minä etsin Tomia.

Estoy buscando a Tom.

- Etsin lahjaa äidilleni.
- Etsin äidilleni lahjaa.

Estoy buscando un regalo para mi madre.

- Etsin avaintani.
- Mä etsin mun avainta.

Estoy buscando mi llave.

- Minä etsin jotakin.
- Minä etsin jotain.

Estoy buscando algo.

Etsin ruokaa.

Estoy buscando comida.

Etsin avaintani.

- Busco mi llave.
- Estoy buscando mi llave.

Etsin sinua.

Te estoy buscando.

Etsin avainta.

Yo buscaba la llave.

Etsin työtä.

- Estoy buscando trabajo.
- Busco un trabajo.

Etsin ystäviäni.

- Estoy buscando a mis amigos.
- Busco a mis amigos.

Etsin silmälasejani.

- Estoy buscando mis lentes.
- Estoy buscando mis anteojos.

Etsin avaimiani.

Estoy buscando mis llaves.

Etsin veljeäni.

- Estoy buscando a mi hermano.
- Busco a mi hermano.

- Etsin lahjaa isälleni.
- Mä etsin lahjaa mun isälle.

Estoy buscando un regalo para mi padre.

Minä etsin vuokrataloa.

- Estoy buscando una casa en renta.
- Estoy buscando una casa para alquilar.

Etsin lahjaa vaimolleni.

Estoy buscando un regalo para mi mujer.

Etsin yhä työtä.

Todavía estoy buscando trabajo.

Etsin kadonnutta kieltä.

Estoy en búsqueda de la lengua perdida.

Etsin lahjaa ystävälleni.

Busco un regalo para mi amigo.

Etsin osa-aikatyötä.

Busco un trabajo de medio tiempo.

Etsin jotain olemassaolematonta.

Estaba buscando algo que no existía.

Mä etsin mun avainta.

Estoy buscando mi llave.

Etsin kirjaa keskiajan Espanjasta.

- Busco un libro acerca de la España medieval.
- Estoy buscando un libro acerca de la España medieval.

Etsin lapsille suunnattua kirjaa.

Voy a buscar libros para niños.

Etsin tähän kynsilakkaan sopivaa huulipunaa.

- Estoy buscando un pintalabios que pegue con este pintaúñas.
- Estoy buscando un lápiz labial que combine con este esmalte de uñas.

Etsin siskoasi. Missä hän on?

Busco a tu hermana. ¿Dónde está ella?

Etsin Tomia. Oletko nähnyt häntä?

Estoy buscando a Tom. ¿Le has visto?

Etsin Andya. Tiedätkö missä hän on?

Estoy buscando a Andy. ¿Tú sabes dónde está?

- Etsin veljeäni.
- Mä etin mun veljeä.

- Estoy buscando a mi hermano.
- Busco a mi hermano.

Kiirettä pitää, kun etsin uutta asuntoa.

Estoy ocupado buscando piso.

Etsin jotain, mitä ei ollut olemassa.

Estaba buscando algo que no existía.

Etsin jotakuta, jonka kanssa voisin opetella englantia.

Busco alguien que aprenda inglés conmigo.

”Tämä on se, jota etsin!” hän huudahti.

- —¡Esto es lo que estaba buscando! —exclamó él.
- Él exclamó: "¡Es lo que estaba buscando!"

Etsin jotain mutta en voinut sitä löytää.

Estaba buscando algo, pero no lo encontré.

- Tarkistin hänen puhelinnumeronsa puhelinluettelosta.
- Etsin hänen puhelinnumeronsa puhelinluettelosta.

Busqué su número telefónico en la guía telefónica.

"Se tappaa noita eläimiä." Etsin tappoja, pikku jälkiä, kaivautumia -

"Esos son los animales que mata". Así que miraba las presas, las marcas, las excavaciones en la arena,

Minä en tarvitse rahaa, minä vain etsin perimmäistä totuutta.

No necesito oro, sólo busco la verdad última.

Etsin kaapistani jotain päällepantavaa, mutten löytänyt mitään tilaisuuteen sopivaa.

Busqué algo para ponerme en mi armario, pero no pude encontrar nada apropiado para la ocasión.