Translation of "Läsnä" in Spanish

Kaikki ovat läsnä.

- Todos están presentes.
- Todas están aquí.

Joulu on pian läsnä.

Pronto será Navidad.

Kokouksessa oli läsnä 30 ihmistä.

Había treinta personas presentes en la reunión.

Tom ja Mari ovat molemmat läsnä.

Tom y María están presentes.

Hän oli tyyni vaaran ollessa läsnä.

Él estaba calmado ante el peligro.

- Keskity!
- Ole läsnä!
- Ole tarkkaavainen!
- Tarkkaavaisuutta!

- ¡Presta atención!
- ¡Pon atención!

Ne jotka ovat läsnä, ovat kaikki japanilaisia.

Todos los presentes son japoneses.

- Tom ei ole täällä.
- Tom ei ole paikalla.
- Tom on poissa.
- Tom on poissa paikalta.
- Tomi puuttuu.
- Tomi ei ole läsnä.
- Tomi ei ole täällä.
- Tomi on poissa paikalta.

Tom está ausente.

- Mikä hätänä? Olet ollut aamusta asti niin levoton. Jotenkin minusta tuntuu, että olet täällä läsnä fyysisesti, mutta et henkisesti.
- Onko jotain sattunut, kun olet ollut aamusta asti noin rauhaton. Tunnut jotenkin poissaolevalta.

¿Qué ocurre? Llevas inquieto desde esta mañana. Parece que algo te preocupa.