Translation of "Kielletty" in Spanish

Pysäköinti kielletty.

No estacionar.

Tupakointi kielletty.

- No fumes.
- Prohibido fumar.

Uiminen kielletty.

Prohibido nadar.

Tupakointi kielletty!

¡Prohibido fumar!

Ehdottomasti kielletty.

Estrictamente prohibido.

Läpikulku kielletty.

Prohibido pasar.

Pysäköinti kielletty!

¡Prohibido estacionar!

Pääsy kielletty!

Prohibido pasar.

Koirien tuominen kielletty.

Se prohíben perros.

Tupakoiminen on täällä kielletty.

Tú tienes prohibido fumar aquí.

Tänne on pääsy kielletty.

Este lugar es de acceso restringido.

Kerjääminen on kielletty lailla.

Mendigar está prohibido por la ley.

Metsästys on kielletty kansallispuistoissa.

- Está prohibido cazar en los parques nacionales.
- Está prohibido cazar en parques nacionales.

Täällä on grilli kielletty.

Prohibido asar carne aquí.

Tupakointi on ehdottomasti kielletty.

Fumar está estrictamente prohibido.

Metsästys on kielletty kansallispuistossa.

- Está prohibido cazar en los parques nacionales.
- Está prohibido cazar en parques nacionales.

- Pääsy kielletty.
- Ei saa tulla.

No entrar.

Tupakointi on ehdottomasti kielletty täällä.

Está estrictamente prohibido fumar aquí.

Kolmas jarruvalo oli ennen kielletty, mutta nykyään se vaaditaan.

La tercera luz de freno pasó de estar prohibida a ser obligatoria.

Natsien alaisuudessa toimivat maalarit ja veistäjät kuvasivat usein alastomia henkilöitä, mutta heitä oli kielletty näyttämästä kehon vajavaisuuksia.

Los pintores y escultores bajo el Nazismo a menudo ilustraban el desnudo, pero tenían prohibido mostrar alguna imperfección corporal.

- Mitä sitten jos olen homo? Onko se rikos?
- No mitä sitten, jos ole homo? Onko se rikos?
- Entä sitten jos ole homo? Onko se lailla kielletty?

- ¿Y qué si soy gay? ¿Acaso es eso un crimen?
- ¿Así que si fuera gay, sería un crimen?
- ¿Ser gay es un crimen?