Translation of "Sydän" in Russian

Sydän tykyttää.

Пульс стучит!

Tomin sydän särkyi.

- У Тома было разбито сердце.
- Том был убит горем.

- Sydän lyö tiheämmin rakkauden kukkiessa.
- Sydän lyö tiheämmin, kun rakkaus kukkii.
- Sydän lyö tiheämpään rakkauden kukkiessa.
- Sydän lyö tiheämpään, kun rakkaus kukkii.

Сердце бьется все чаще с расцветом любви.

Sen sydän lakkaa lyömästä.

Сердце перестает биться.

Tytöllä on pehmeä sydän.

У девочки доброе сердце.

Hänellä on hellä sydän.

- У него доброе сердце.
- Он добросердечен.
- Он добросердечный человек.

Tomilla on heikko sydän.

У Тома больное сердце.

Tomin sydän on särkynyt.

У Тома разбито сердце.

Naisen sydän on pehmeä.

Женское сердце мягкое.

Kylmä käsi, lämmin sydän.

Холодная рука, горячее сердце.

- Hän on hyväsydäminen nainen.
- Hänellä on hyvä sydän.

У неё доброе сердце.

Tomin sydän särkyi, kun Mari kertoi jättävänsä hänet.

- У Тома было разбито сердце, когда Мэри сказала ему, что уходит от него.
- У Тома было разбито сердце, когда Мэри сказала ему, что она от него уходит.

Rimmaako sana sydän sanan tuska kanssa sinun kielessäsi?

В твоём языке слова "сердце" и "боль" рифмуются?

Mitä nopeammin sydän lyö, sitä nopeammin myrkky liikkuu kehossasi.

Чем быстрее бьется сердце, тем быстрее яд проходит по телу.