Translation of "Käytti" in Russian

Eläin käytti strategiaa -

Это животное разрабатывает стратегию

Metsästäjä käytti maastopukua.

- Охотник был одет в камуфляж.
- На охотнике был надет камуфляж.

Tomi käytti maskia.

- На Томе была маска.
- Том был в маске.

Se käytti minua metsästyksessä.

Она использовала меня в своей стратегии охоты.

Hän käytti hyväkseen luottamustani.

Он злоупотребил моим доверием.

Hän käytti tilaisuutta hyväkseen.

- Он воспользовался этой возможностью.
- Он использовал эту возможность.

Hän käytti kyyhkysiä kokeessaan.

В своём эксперименте он использовал голубей.

Tomi käytti sopimatonta kieltä.

Том использовал ненормативную лексику.

Tomi käytti sateenvarjoa aseena.

Том использовал свой зонт в качестве оружия.

Se käytti lonkeroa outona aseena.

Вовсю орудует своим щупальцем.

Lääkäri käytti röntgensäteitä vatsani tutkimiseen.

Доктор прибегнул к рентгенографии, чтобы исследовать мой желудок.

Hän käytti margariinia voin sijasta.

- Она заменила масло маргарином.
- Она заменила масло на маргарин.

Hän käytti elämänsä totuuden etsimiseen.

Она провела свою жизнь в погоне за правдой.

Joni käytti hyväkseen Viljamin heikkoutta.

Джон воспользовался слабостью Билла.

Tomi käytti maskia piilottaakseen henkilöllisyytensä.

Том носил маску, чтобы скрыть свою личность.

Patagonian vuorilla - puumaemo käytti pimeyttä hyödykseen.

В горах Патагонии самка пумы воспользовалась укрытием ночи.

Se käytti samaa menetelmää metsästäessään hummeria.

Сначала она пыталась поймать омара тем же способом, что и краба.

Tom käytti opettelukortteja ranskan sanaston opiskeluun.

Я использую карточки для изучения французских слов.

Hän käytti kaiken aikansa historian opiskeluun.

Он посвятил всё своё время изучению истории.

Maria käytti älypuhelintaan peilinä ehostaakseen meikkiään.

Мэри воспользовалась своим смартфоном как зеркалом, чтобы поправить макияж.

Tom käytti viisitoista minuuttia yrittäen kangeta pöytälaatikkoa auki sorkkaraudalla, mutta hän ei saanut sitä auki.

Том провел пятнадцать минут, пытаясь открыть ящик ломом, но так и не смог его открыть.