Translation of "Huomasi" in Russian

Tom huomasi sen.

- Том это заметил.
- Том его заметил.

Sharon huomasi odottavansa lasta.

Шэрон узнала, что ждёт ребёнка.

Hän huomasi soutuveneen kaukaisuudessa.

- Она заметила вдалеке гребную лодку.
- Ей попалась на глаза гребная лодка вдали.

Tom huomasi muutoksen Maryssa.

Том заметил перемену в Мэри.

Tomi huomasi Marin laiskottelevan.

Том застал Машу, слоняющуюся без дела.

Tom huomasi juopon makaavan kadulla.

Том заметил пьяницу, лежащего на улице.

Tom huomasi vihkisormuksen Marin sormessa.

Том заметил обручальное кольцо у Мэри на пальце.

Tom huomasi Maryn käsien vapisevan.

Том заметил, что у Мэри трясутся руки.

Tom huomasi, että jokin oli vialla.

Том заметил, что что-то было не так.

Tom huomasi, että Mari katsoi Jonia.

Том заметил, что Мэри смотрит на Джона.

Tom huomasi, että Mari istui nurkassa yksinään.

Том заметил, что Мэри сидит одна в углу.

En usko, että kukaan huomasi mitä teit.

Я не думаю, что кто-либо заметил, что ты сделал.

- Lopulta hän huomasi virheensä.
- Lopulta hän tajusi virheensä.

В конце концов, он понял свою ошибку.

Hän huomasi minut ja tervehti nostamalla hattuaan hiukan.

Заметив меня, он приподнял шляпу в знак приветствия.

En usko, että kukaan huomasi mitä me teimme.

- Я не думаю, что кто-нибудь заметил, что мы делали.
- Я не думаю, что кто-нибудь заметил, что мы сделали.

Hän katsoi kännykkäänsä ja huomasi kellon olevan jo varttia vaille kaksi.

Она посмотрела на телефон и заметила, что было уже без четверти два.

Kun Tom katsoi omenaa, jota oli syömässä, hän huomasi että oli syönyt puolen matoa.

Когда Том посмотрел на яблоко, которое он ел, он понял, что съел уже половину червяка.

- Minun kaverini kopioi minun kotitehtäväni, ja opettaja huomasi sen.
- Mun kaveri kopsas mun läksyt ja ope huomas sen.

- Мой друг списал моё домашнее задание, и учитель это обнаружил.
- Моя подруга списала моё домашнее задание, и учитель это обнаружил.
- Мой друг списал моё домашнее задание, и учительница это обнаружила.
- Моя подруга списала моё домашнее задание, и учительница это обнаружила.