Translation of "Monia" in Portuguese

- Tomi tuntee monia julkkiksia.
- Tomi tuntee monia kuuluisuuksia.

Tom conhece muitas pessoas famosas.

Kohtaamme monia haasteita.

Nós enfrentamos muitos desafios.

Tunnen monia kanadalaisia.

Eu conheço muitos canadenses.

- Hänellä on monia ystäviä parlamentissa.
- Hänellä on monia ystäviä eduskunnassa.

Ele tem muitos amigos no parlamento.

Viidakko on murtanut monia.

Conheço muita gente que não aguentou.

Monia ihmisiä on kokoontunut.

Muitas pessoas se aglomeraram.

Tomi tuntee monia julkkiksia.

Tom conhece muitas celebridades.

Tomi kysyi monia kysymyksiä.

Tom fez muitas perguntas.

Ikäihmisillä on monia tarinoita kerrottavana.

Os mais velhos tem muitas histórias para contar.

Meg hankki monia uusia ystäviä.

- Meg arranjou muitos novos amigos.
- Meg arrumou muitos novos amigos.

Bostonissa on monia hyviä ravintoloita.

Há muitos bons restaurantes em Boston.

Monia lentoja peruttiin taifuunin tähden.

Muitos voos foram cancelados por causa do tufão.

Tom ääntää väärin monia sanoja.

O Tom pronuncia muitas palavras erradas.

Hän kertoi minulle monia juttua elämästään.

Ela me contou muitas histórias sobre sua vida.

Monia hyviä ihmisiä kuolee joka päivä.

Muitas pessoas boas morrem todos os dias.

Hän on kirjoittanut monia kirjoja Kiinasta.

Ele escreveu muitos livros sobre a China.

On monia sanoja joita en ymmärrä.

Há muitas palavras que não entendo.

Tomilla on monia asioita pois annettavana.

Tom tem muitas coisas para doar.

- Sinulla on monta kirjaa.
- Sinulla on monia kirjoja.
- Teillä on monia kirjoja.
- Teillä on monta kirjaa.

Você tem muitos livros.

On monia amerikkalaisia, jotka osaavat puhua japania.

Há muitos americanos que falam japonês.

- Laivassa on monia rottia.
- Laivalla on paljon rottia.

Há muitos ratos no navio.

- Hänellä on monia kirjoja.
- Hänellä on monta kirjaa.

Ela tem muitos livros.

Vihaiset väkijoukot tappavat monia leopardeja, ratkaisten asian omalla tavallaan.

levando muitos leopardos a ser mortos por multidões zangadas focadas em tratar do assunto sozinhas.

Oli hyödyllistä palata kotiin - ja lukea monia tieteellisiä artikkeleita.

É muito útil voltar a casa e tentar ler o máximo de artigos científicos possível.

- Hänellä näyttäisi olevan paljon ystäviä.
- Hänellä näyttää olevan monia ystäviä.

Ela parece ter muitas amigas.

Tiede selittää monia asioita joita uskonto ei koskaan pystyisi selittämään.

- A ciência explicou muitas coisas que a religião jamais pôde explicar.
- A ciência explica muitas coisas que a religião jamais poderia explicar.

Herra Higgins kertoi Tomille ja Susielle monia mielenkiintoisia juttuja matkalla Lontooseen.

A caminho de Londres, o senhor Higgins disse muitas coisas interessantes para Tom e Susie.

Ja se mitä me oikeasti haluamme on saada monia lauseita monilla — ja millä tahansa — kielillä.

E o que nós realmente queremos é ter muitas e muitas sentenças em muitas (e em quaisquer) línguas.

- Sinun ei tarvitse osata monia kieliä.
- Sinun ei tarvitse olla monikielinen.
- Sinun ei tarvitse olla polyglotti.

- Não é necessário ser um poliglota.
- Você não precisa ser um poliglota.

- Maailmassa ei ole kovin monia maita, joissa on runsaasti luonnonvaroja.
- Maailmassa ei ole kovin monta maata, jotka ovat tulvillaan luonnon resursseja.

Não há muitos países no mundo cheios de recursos naturais.

Lapsi, joka puhuu kieltä äidinkielenään, tietää yleensä monia asioita kielestään, joita ei-äidinkielenään puhuva henkilö, joka on opiskellut vuosia, ei vieläkään tiedä eikä tule ehkäpä ikinä tietämäänkään.

Uma criança que é falante nativa geralmente sabe muitas coisas sobre sua língua que um falante não-nativo que tem estudado há anos ainda não sabe e talvez nunca saberá.

- Opiskelijat kysyivät useita kysymyksiä hänen luennoillaan.
- Opiskelijat kysyivät paljon kysymyksiä hänen luennoillaan.
- Opiskelijat kysyivät monia kysymyksiä hänen luennoillaan.
- Opiskelijat kysyivät runsaasti kysymyksiä hänen luennoillaan.
- Opiskelijat kysy paljon kysymyksiä sen luennoilla.

Os estudantes faziam muitas perguntas em suas aulas.