Translation of "Laskelmoivaa" in Portuguese

Käytänkö laskelmoivaa vai systemaattista menettelytapaa?

O que quer fazer? Usar o método especulativo ou o sistemático?

Tai yrittää ajatella kuin koira käyttämällä laskelmoivaa paikannusta.

Ou tentamos pensar como ela e fazemos um rastreamento especulativo.