Translation of "Mun" in Polish

- Minun täytyy ladata kännykkäni.
- Minun täytyy ladata matkapuhelimeni.
- Mun täytyy ladata mun kännykkä.
- Mun tarvii ladata mun kännykkä.

Muszę naładować baterię w komórce.

Mun luvat takavarikoitiin.

Zatrzymano mi prawo jazdy.

Hiero mun hartioita.

Pomasuj mi ramiona.

- Mun täytyy pestä mun kädet.
- Minun täytyy pestä käteni.

Muszę umyć ręce.

Älä koske mun tavaroihin.

Nie dotykaj moich rzeczy.

Tyypit, mun täytyy lähtee.

Chłopaki, lecę.

Mun isä meni kalaan.

- Mój ojciec poszedł łowić ryby.
- Mój ojciec poszedł na ryby.

Missä on mun bisse?

Gdzie jest moje piwo?

Annoin sen mun äiskälle.

Dałem to mojej mamie.

Mun pää on kipee.

- Boli mnie głowa.
- Głowa mnie boli.

Mun isoisä tykkää kävellä.

Mój dziadek lubi spacerować.

Missä mun äiti on?

Gdzie jest moja mamusia?

Mun pillu on kostea.

Moja cipka jest wilgotna.

Missä mun huone on?

Gdzie jest mój pokój?

- Onko se mun vika?
- Onks se mun vika?
- Ja munko vika se o?
- No, onkse mun vika?
- Onkse mun syy?
- Munko syy se o?

- To moja wina?
- Czy to mój błąd?

- Minun pitää palata planeetalleni nyt.
- Mun pitää palata ny mun planeetalle.

Muszę teraz wrócić na moją planetę.

- Onko se mun vika?
- Onks se mun vika?
- Ja munko vika se o?
- No, onkse mun vika?
- Onkse mun syy?
- Munko syy se o?
- No, munko vastuulla se o?
- Onkse mun vastuulla?

Ja jestem za to odpowiedzialny?

- Mun saksan taidot on ihan vituillaan.
- Mun saksan osaaminen on ihan perseestä.

Myślę, że mój niemiecki jest naprawdę zjebany.

Mun arvosanat ovat yli keskiarvon.

Moje stopnie są powyżej średniej.

- Etsin avaintani.
- Mä etsin mun avainta.

Szukam swojego klucza.

- Päätäni särkee.
- Mun pää on kipee.

- Boli mnie głowa.
- Głowa mnie boli.

- Mun moka!
- Minun virheeni!
- Minun mokani!

Mój błąd!

- Unohdin lompakkoni.
- Mä unohdin mun lompakon.

Zapomniałem portfela.

Mun täytyy jutella sun kanssa hetki.

Musimy zamienić słówko.

- Minun polkupyöräni varastettiin.
- Mun pyörä pöllittiin.

To straszne - ukradli mi rower.

- Vihaan perhettäni.
- Mä vihaan mun perhettä.

Nienawidzę mojej rodziny.

- Se on lempituolini.
- Toi on mun lempituoli.

To moje ulubione krzesło.

- Ystäväni opiskelee koreaa.
- Mun kaveri opiskelee koreaa.

Mój kolega uczy się koreańskiego.

- En löydä mun avaimia.
- En löydä avaimiani.

Nie mogę znaleźć kluczy.

- Tennis on lempiurheilulajini.
- Tennis on mun lempilaji.

Tenis to mój ulubiony sport.

- Vanhempani ovat kuolleet.
- Mun vanhemmat on kuollu.

Moi rodzice nie żyją.

- Vanhempani ovat Australiassa.
- Mun vanhemmat on Australiassa.

Moi rodzice są w Australii.

- Tomi varasti lompakkoni.
- Tomi pölli mun lompakon.

Tom ukradł mój portfel.

- Minun ei olisi pitänyt käyttää sanaa "salasana" minun salasananani.
- Mun ei ois pitäny käyttää sanaa "salasana" mun salasanana.

Nie powinienem był używać słowa „hasło” jako hasła.

- Minun keittiössäni on tulipalo.
- Mun keittiössä on tulipalo.

W mojej kuchni jest pożar.

- Minun vaimoni on kasvissyöjä.
- Mun vaimo on kasvissyöjä.

- Moja żona jest wegetarianką.
- Moja żona jest wegetarianką.

- Tässä on minun avaimeni.
- Täs on mun avain.

Oto mój klucz.

- Hän on minun tyttöystäväni.
- Se on mun tyttöystävä.

Ona jest moją dziewczyną.

- Minun äitini on keittiössä.
- Mun äiti on keittiös.

Moja matka jest w kuchni.

- Minulla on kurkku kipeä.
- Mun kurkku on kipee.

Gardło mnie boli.

- Tomi on minun poikaystäväni.
- Tomi on mun poikaystävä.

- Tom jest moim chłopakiem.
- Tom to mój chłopak.

- Tomi on minun poikani.
- Tomi on mun poika.

Tom jest moim synem.

- Minun elämäni on tylsää.
- Mun elämä on tylsää.

Moje życie jest nudne.

- Tämä on minun autoni.
- Tää on mun auto.

- To jest moje auto.
- To mój samochód.

- Sänkyni alla on hirviö.
- Mun sängyn alla on hirviö.

Pod moim łóżkiem jest potwór.

- Tarvitsetko vielä minun apuani?
- Tarviik sä viel mun apuu?

Czy nadal potrzebujesz mojej pomocy?

- Vihaan naapuriani.
- Minä vihaan naapuriani.
- Mä vihaan mun naapuria.

Nienawidzę swojego sąsiada.

- Saitko viestini?
- Saitko sinä minun viestini?
- Saik sä mun viestin?

- Dostałeś wiadomość?
- Dostałeś moją wiadomość?

- Minun oikea nimeni on Tomi.
- Mun oikee nimi on Tomi.

Moje prawdziwe imię to Tom.

- Rakastan sinua koko sydämestäni.
- Mä rakastan sua mun koko sydämestäni.

Kocham cię całym sercem.

- Minun täytyy hankkia uusi tietokone.
- Mun täytyy hommata uus tietsikka.

Muszę kupić nowy komputer.

- Minun apinani karkasi!
- Minun apinani juoksi pois!
- Mun apina karkas!

Moja małpa uciekła!

- Pidän uudesta työstäni.
- Rakastan uutta työtäni.
- Mä rakastan mun uutta työtä.

Uwielbiam moją nową pracę.

- Asun vanhempieni kanssa.
- Asun vanhempieni luona.
- Mä asun mun vanhempien luona.

Mieszkam z rodzicami.

- Lupasin vanhemmilleni, etten joisi.
- Mä lupasin mun vanhemmille, etten mä jois.

Obiecałem rodzicom, że nie będę pił.

- Tämä on minun suosikkiaiheeni.
- Tämä on suosikkiaineeni.
- Tää on mun lempiaine.

- To mój ulubiony temat.
- To mój ulubiony przedmiot.
- To mój ulubiony przypadek.

- Tomi ei koskaan muista nimeäni.
- Tomi ei koskaan muista mun nimeä.

Tom nigdy nie pamięta mojego imienia.

- Minun siskoni on nätti.
- Siskoni on nätti.
- Mun sisko on nätti.

Moja siostra jest piękna.

- Olen hävittänyt avaimeni.
- Olen kadottanut avaimeni.
- Mä oon hävittäny mun avaimen.

Zgubiłem mój klucz.

- Mun pikkarit on märät.
- Alushousuni ovat märät.
- Minulla on märät alushousut.

Moje figi są mokre.

- Missä ovat minun rahani?
- Missä mun rahat on?
- Missä minun rahani ovat?

Gdzie są moje pieniądze?

- Isäni on vahvempi kuin sinun.
- Mun isä on vahvempi ku sun isä.

Mój tata jest silniejszy od twojego.

- Haluan viettää enemmän aikaa minun perheeni kanssa.
- Mä haluun viettää enemmän aikaa mun perheen kaa.

Chcę spędzać więcej czasu z moją rodziną.

- Kiitos, että pelastit henkeni.
- Kiitos siitä, että pelastit henkeni.
- Kiitos siitä, et sä pelastit mun hengen.

Dziękuję za ocalenie mi życia.

- Söin lounaani puistossa.
- Mä söin mun lounaan puistossa.
- Minä söin lounaani puistossa.
- Söin minä lounaani puistossa.

Zjadłem lunch w parku.

- En voi hengittää nenän kautta.
- Mä en pysty hengittää mun nenän kautta.
- Minä en voi hengittää nenän kautta.

Nie mogę oddychać przez nos.

- Minulla on pää kipeä.
- Päätäni särkee.
- Minulla on päänsärkyä.
- Mulla on pää kipee.
- Minun päätäni särkee.
- Mun pää on kipee.

- Boli mnie głowa.
- Głowa mnie boli.

- Minun perheeni piti koirasta hyvin paljon.
- Perheeni piti koirasta hyvin paljon.
- Minun perheeni piti siitä koirasta hyvin paljon.
- Perheeni piti siitä koirasta hyvin paljon.
- Minun perheeni piti koirasta todella paljon.
- Perheeni piti koirasta todella paljon.
- Minun perheeni piti siitä koirasta todella paljon.
- Perheeni piti siitä koirasta todella paljon.
- Mun perheeni tykkäs siitä koirasta tosi paljo.

Moja rodzina bardzo kochała tego psa.