Translation of "Tietäen" in Japanese

Tietäen marmorin värin vaihtuvan teoksen yläosassa,

下から３分の１のところで 大理石の色合いが 変わっていることもよく知っています

On tuskallista elää tietäen, että olet täysi nolla.

- 自分に「できそこない」のレッテルを貼って生きていくのは辛いことだ。
- 自分ができそこないであると気が付いたまま生きていくのは辛いことだ。