Translation of "Syytti" in Japanese

Poliisi syytti häntä.

警察は彼を告発した。

Hän syytti minua epärehellisyydestä.

彼女は私を不誠実だと非難した。

Hän syytti häntä valehtelusta.

- 彼は彼女にうそをついたことを非難した。
- 彼はうそをついたと彼女を責めた。

Tom syytti opettajaa epäonnistumisestaan.

トムは自分の失敗を先生のせいにした。

Hän syytti minua lupauksen rikkomisesta.

彼は約束を破ったと私を非難した。

Hän syytti häntä lupauksen rikkomisesta.

彼女は約束を破ったといって、彼を責めた。

Hän syytti häntä rahojensa varastamisesta.

彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。

Valmentaja syytti meitä ettemme tehneet parastamme.

- コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
- コーチは、我々が精一杯やっていないと非難した。