Translation of "Sikakylmä" in Japanese

Miksköhän mun tekee mieli syödä jätskiä, vaikka on näin sikakylmä?

こんなクソ寒いのになんでアイス食べたくなるんだろう。