Translation of "Pysyy" in Japanese

Nyt se pysyy paikoillaan.

どこにも行けない

Sen perusmerkitys pysyy ennallaan.

その基本的な意味は変わらない。

Hän pysyy uskollisena periaatteilleen.

彼は自己の主義に忠実でいる。

Salaisuutesi pysyy turvassa minulla.

私は秘密を漏らしたりしません。

Radioaktiivisen jätteen ongelma pysyy ratkaisemattomana.

放射性廃棄物の問題は未解決のままである。

Täällä asuva eläin pysyy nyt loitolla.

ここに住んでた奴は もう来ないさ

Lääkäri vaati että hän pysyy vuoteessa.

医者は、彼が寝ているようにと強く言った。

Tyhmä pysyy tyhmänä, siihen ei pillerit auta.

馬鹿につける薬はない。

Hän on ujo ja pysyy aina taka-alalla.

彼女は内気で、いつも後ろの方にいる。

Toivon vain, että sade pysyy poissa vielä pari tuntia.

雨があと２・３時間降らないでくれたらなあ。

Lääkäri ohjeisti että äitini pysyy sängyssä vielä kolme päivää.

医者は、母がもう３日間寝ている方がよいと忠告した。

Tom halusi, että Mari pysyy paikallaan kunnes hän tulee takaisin.

トムは自分が戻るまでメアリーにその場を動かないで欲しかった。

- Typeryyteen ei ole parannuskeinoa.
- Tyhmä pysyy tyhmänä, siihen ei pillerit auta.

馬鹿につける薬はない。