Translation of "Napostelematta" in Japanese

Haluan laihduttaa, mutta en vain voi olla napostelematta aterioiden välillä.

ダイエットしたいのですが、どうしても間食がやめられません。