Translation of "Mukanaan" in Japanese

Vieden viimeisetkin valonsäteet mukanaan.

‎最後の光も薄れていく

Mitä Tom toi mukanaan?

トムは何を持ってきたの？

Poikaset mukanaan se pysyttelee sivukaduilla.

‎子連れのため ‎裏通りを選んで進む

Yö tuo mukanaan yllättävää käytöstä -

‎動物は夜に別の顔を見せる

Hänellä on mukanaan vain vähän rahaa.

彼は今ほとんどお金を持ち合わせていない。

Varkaat veivät mukanaan kaikki rahat kassakaapista.

強盗は金庫の金を全部盗んだ。

Pyörremyrsky toi mukanaan paljon sateita tuolle alueelle.

その台風はその地方に多くの雨をもたらした。

- Mitä Tom toi mukanaan?
- Mitä Tom toi?

トムは何を持ってきたの？

- Hänellä oli vaimo mukanaan.
- Hänellä oli vaimo seuranaan.

彼は妻を同伴していた。

Tomilla oli aavistus, että Mari toisi uuden poikaystävänsä mukanaan juhliin.

トムはメアリーが新しいボーイフレンドをパーティーに連れてくるだろうという予感がした。

Kati meni kouluun sateenvarjo mukanaan, mutta Riku meni kouluun ilman sateenvarjoa.

ケイトは傘を持って学校に行ったが、ブライアンは持っていなかった。

- Tom tuo aina sateen mukanaan.
- Aina kun Tom tulee paikalle, alkaa sataa.

トムは雨男だ。