Translation of "Maa" in Japanese

- Afrikka ei ole maa.
- Ei Afrikka ole maa.

アフリカは国家じゃない。

- Maa periytyi isältä pojalle.
- Se maa periytyi isältä pojalle.

その土地は父から子へと伝わってきた。

Se on kaunis maa.

とても美しい国です。

Japani on rikas maa.

日本は豊かな国です。

Japani on kaunis maa.

日本は美しい国です。

Maa on lumen peitossa.

地面は雪で覆われている。

Luxemburg on pieni maa.

ルクセンブルクは小さな国です。

Amerikka on siirtolaisten maa.

- アメリカは移民の国である。
- アメリカは移住者の国である。

Japani on omituinen maa.

日本は不思議な国だ。

Tunsimme kuinka maa järisi.

私たちは地面が揺れているのを感じた。

Moni maa osallistui Olympialaisiin.

多くの国がオリンピックに参加した。

Saksa on suuri maa.

ドイツは大きな国だ。

Maa vetosi Yhdistyneiden kansakuntien apuun.

その国は国連に援助してくれるよう訴えた。

Koilliseen suuntautuva maa oli alavaa.

北東方向に土地が低く横たわっていた。

Japani on äärimmäisen meluisa maa.

日本は非常に騒がしい国だ。

Italia on hyvin kaunis maa.

イタリアはとても美しい国です。

Kopernikuksen mukaan maa kiertää aurinkoa.

コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。

Tämä maa kuuluu herra Ikedalle.

この土地は池田氏の所有だ。

Maa on Aurinkoon verrattuna pieni.

太陽に比べると地球は小さい。

Brasilia on todella suuri maa.

ブラジルはとても大きな国です。

- Se maa pysyi puolueettomana läpi toisen maailmansodan.
- Maa pysyi puolueettomana koko toisen maailmansodan.

その国は第二次世界大戦中は中立を保っていた。

- Valtio kunnioittaa pääministeriä.
- Se valtio kunnioittaa pääministeriä.
- Maa kunnioittaa pääministeriä.
- Se maa kunnioittaa pääministeriä.

- 国民は誰でも首相を尊敬している。
- 国民のだれもが首相を尊敬している。

Maa, Mars ja Jupiter ovat planeettoja.

地球や火星、木星は惑星である。

Minusta Japani on todella turvallinen maa.

日本はとても安全な国だと思います。

Intia on maailman seitsemänneksi suurin maa.

インドは世界で７番目に大きい国である。

Ennen luultiin että maa on litteä.

昔、地球は平らなものだと考えられていた。

- Maa julisti sodan rajanaapuriaan vastaan.
- Maa julisti sodan naapurimaataan vastaan.
- Valtio julisti sodan rajanaapuriaan vastaan.

その国は隣国に対し宣戦を布告した。

- Missä minä olen?
- Mikä maa? Mikä valuutta?

- 私はどこにいるの？
- 僕はどこにいるの？
- ここどこ？
- ここはどこ？

Japani on hyvin pitkä maa pohjoisesta etelään.

日本は南北に長い国です。

Se maa säilytti puolueettomuutensa Toisen maailmansodan aikana.

その国は第二次世界大戦中は中立を保っていた。

Kahdesti kuukaudessa Aurinko, Kuu ja Maa asettuvat riviin.

‎毎月２回 太陽と月と地球が ‎一直線に並ぶ

- Kumpikin maa aloitti rauhanneuvottelut.
- Molemmat maat aloittivat rauhanneuvottelut.

両国は平和交渉を開始した。

Näyttää siltä, ettei tämä maa tosissaan kannata sanavapautta.

この国に言論の自由ってものはないみたいだね。

Maa on noin kuusi kertaa suurempi kuin Kuu.

地球は月の約６倍の大きさである。

- Eurooppa ei ole maa.
- Eurooppa ei ole valtio.

ヨーロッパは国ではない。

- Kreikka on vanha maa.
- Kreikka on vanha valtio.

ギリシャは古い国だ。

Jaamme perheemme omistaman suuren maa-alueen tasapuolisesti lastemme kesken.

我が家の大きな土地を子供たちのために公平に区分する。

Meksiko on maa, jolla on yhteinen raja Yhdysvaltojen kanssa.

メキシコは、アメリカ合衆国と国境を接する国だ。

Japani on maa, joka on kaikilta suunnilta meren ympäröimä.

日本は四方を海に囲まれた国である。

- Kuka tämän tontin omistaa?
- Kenen omaisuutta tämä maa on?

- この土地は誰が所有しているのですか。
- ここの土地は誰の所有ですか？

Vuosisadan loppuun mennessä maa on kokenut dramaattisen lämpötilan nousun.

今世紀の終わりまでには、地球の気温は劇的に上昇しているだろう。

Kun maa on sateen jäljiltä kostea, rikkaruohot lähtevät helposti maasta.

雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。

Se on pieni maa, josta suurin osa ihmisistä ei ole koskaan kuullutkaan.

それは、たいていの人は耳にしたこともない小さな国です。

Jumala on luoja. Taivas, maa, ihmiset ja kaikki paitsi Jumala ovat luotuja.

神は創造者です。天も地も人も、神以外は全て被造物です。

- Opettaja opetti heille, että maa on pyöreä.
- Opettaja opetti heille, että maapallo on pyöreä.

- 先生は地球は丸いと彼らに教えた。
- 先生は地球が丸いと彼らに教えた。
- 先生は彼らに地球は丸いと教えた。

- Maa on noin kuusi kertaa suurempi kuin Kuu.
- Maapallo on noin kuusi kertaa Kuuta suurempi.

地球は月の約６倍の大きさである。

Japani koostuu neljästä suuremmasta saaresta sekä 3000 pienestä saaresta, ja pinta-alaltaan maa vastaa suunnilleen Kalifornian osavaltiota.

日本は４つの大きな島と、３、０００以上の小さな島からなり、面積はカリフォルニアとほぼ同じです。

Japanin maa-alueesta noin 70% on metsien peitossa, havu- ja lehtipuumetsien suhde pinta-alasta on suunnilleen puolet ja puolet.

日本の国土は約７割が森林で覆われており、針葉樹林と広葉樹林の面積比はほぼ半々です。