Translation of "Taakse" in Italian

- Sami piiloutui männyn taakse.
- Sami piiloutui hongan taakse.
- Sami piiloutui petäjän taakse.

- Sami si è nascosto dietro un pino.
- Sami si nascose dietro un pino.

- Tomi piiloutui puun taakse.
- Tomi meni puun taakse piiloon.

- Tom si è nascosto dietro l'albero.
- Tom si nascose dietro l'albero.

En jätä sinua taakse.

- Io non ti abbandonerò.
- Io non ti lascerò indietro.

Tomi piiloutui puun taakse.

Tom si è nascosto dietro l'albero.

Aurinko laski vuorten taakse.

- Il sole è andato giù dietro le montagne.
- Il sole andò giù dietro le montagne.

Taipuisaan pajuun, jonka voin vetää taakse näin.

a questo ramo flessibile di salice, che tiro indietro.

- Tomi astui taaksepäin.
- Tomi astui taakse päin.

- Tom fece un passo indietro.
- Tom indietreggiò.
- Tom è indietreggiato.
- Tom ha fatto un passo indietro.

Kun käärme on kerällä ja vetää päätään taakse,

quando arretrano la testa e si arrotolano

- Älä viitsi!
- Anna olla!
- Taakse jää!
- Antakaa olla!
- Älkää viitsikö!

- Lascia perdere!
- Lasciamo perdere.

Kun käärme on kerällä ja vetää päätään taakse, se on valmis hyökkäämään eteenpäin ja iskemään.

Quando arretrano la testa e si arrotolano, sono pronti a scattare e a colpire.