Translation of "Päättänyt" in Italian

Oletko vielä päättänyt?

- Hai già deciso?
- Ha già deciso?
- Avete già deciso?

Olen päättänyt mennä.

Ho deciso di andare.

- En ole vielä päättänyt.
- Minä en ole vielä päättänyt.

Non ho ancora deciso.

Etkö ole vielä päättänyt?

- Non hai ancora deciso?
- Non ha ancora deciso?
- Non avete ancora deciso?

Oletko päättänyt nimen kissalle?

- Hai deciso un nome per il gatto?
- Ha deciso un nome per il gatto?
- Avete deciso un nome per il gatto?
- Hai deciso un nome per la gatta?
- Ha deciso un nome per la gatta?
- Avete deciso un nome per la gatta?

Olen päättänyt mennä eläkkeelle.

- Ho deciso di andare in pensione.
- Io ho deciso di andare in pensione.

Olen päättänyt lopettaa tupakoinnin.

Sono determinato a smettere di fumare.

Oletko päättänyt mennä Japaniin?

- Hai deciso di andare in Giappone?
- Ha deciso di andare in Giappone?
- Avete deciso di andare in Giappone?
- Tu hai deciso di andare in Giappone?
- Lei ha deciso di andare in Giappone?
- Voi avete deciso di andare in Giappone?

Tom on jo päättänyt.

Tom si è già deciso.

Oletko jo päättänyt mitä teet?

- Hai già deciso cosa fare?
- Ha già deciso cosa fare?
- Avete già deciso cosa fare?

Tomi ei ole vielä päättänyt.

Tom non si è ancora deciso.

Olen päättänyt irtisanoutua tämän kuun lopussa.

Ho deciso di lasciare il lavoro alla fine di questo mese.

- Ootko päättänyt sun kandin aiheen?
- Ootsä päättäny sun opinnäytteen aiheen?

Hai deciso l'argomento della tesina?

- Tom on juuri saanut päivällisen syötyä.
- Tom on juuri päättänyt illallisensa.

Tom ha appena finito di cenare.