Translation of "Omat" in Italian

Hän hylkäsi omat lapsensa.

Abbandonò i suoi figli.

Minulla on omat syyni.

- Ho le mie proprie ragioni.
- Io ho le mie proprie ragioni.

Osaan tehdä omat päätökseni.

- Riesco a prendere delle decisioni da solo.
- Io riesco a prendere delle decisioni da solo.
- Riesco a prendere delle decisioni da sola.
- Io riesco a prendere delle decisioni da sola.

Tom tuntee tämän alueen kuin omat taskunsa.

Tom conosce questa zona come il palmo della sua mano.

Kaupunkielämässä on omat hyvät ja huonot puolensa.

Ci sono sia vantaggi che svantaggi nel vivere in città.

- Kaupunkielämässä on omat hyötynsä ja haittansa.
- Kaupunkielämässä on hyviä ja huonoja puolia.

La vita in città ha vantaggi e svantaggi.

Mä en vittu tiedä miten tää lause pitäis kääntää. Käännä se ite, hoitaakoot jokainen omat paskansa.

- Non so fottutamente come tradurre questa frase, traducila tu, a ognuno la propria merda.
- Non so fottutamente come tradurre questa sentenza, traducila tu, a ognuno la sua merda.