Translation of "Löi" in Italian

Tomi löi minua.

- Tom mi ha colpito.
- Tom mi ha colpita.
- Tom mi ha picchiato.
- Tom mi ha picchiata.

Hän löi häntä.

- Lo ha colpito.
- Lo colpì.
- Lei lo ha colpito.
- Lei lo colpì.

- Hän löi vahingossa peukaloaan vasaralla.
- Hän löi vahingossa vasaralla peukoloon.

- Accidentalmente si colpì il pollice col martello.
- Si è colpito accidentalmente il pollice con il martello.
- Li si è colpito accidentalmente il pollice con il martello.

Hän löi minut ällikällä.

- Mi ha colto alla sprovvista.
- Lei mi ha colto alla sprovvista.
- Mi ha colta alla sprovvista.
- Lui mi ha colta alla sprovvista.
- Mi colse alla sprovvista.
- Lei mi colse alla sprovvista.

Hän löi häntä kasvoihin.

Lui lo colpì in faccia.

Iskä, Mari löi mua!

- Papà, Mary mi ha picchiato!
- Papà, Mary mi ha picchiata!

Tom löi Marya mahaan.

- Tom ha dato un pugno nello stomaco a Mary.
- Tom diede un pugno nello stomaco a Mary.

Joukkueemme löi the Lionsin 3-0.

La nostra squadra ha battuto i Lions 3 a 0.

Tom on kaveri joka löi Marya.

- Tom è il tizio che ha picchiato Mary.
- Tom è il tipo che ha picchiato Mary.

- Hän löi minua päähän.
- Hän osui minua päähän.

Mi ha colpito sulla testa.

- Hän löi häntä kasvoihin.
- Hän veti häntä turpaan.

Lui lo colpì in faccia.

Tuo järjestelmä löi leimansa Venäjän maalaiselämään seuraavan 200 vuoden ajan.

Questo sistema avrebbe governato la vita contadina russa per i successivi 200 anni.

- Ken voitti minut shakissa.
- Ken löi minut shakissa.
- Ken hakkasi minut shakissa.

- Ken mi ha battuto agli scacchi.
- Ken mi battè agli scacchi.
- Ken mi ha battuto a scacchi.
- Ken mi ha battuta a scacchi.

- Näin, kun Tomi löi Maria.
- Näin Tomin osuvan Mariin.
- Näin Tomin lyövän Maria.
- Näin, kun Tomi osui Mariin.

- Ho visto Tom picchiare Mary.
- Io ho visto Tom picchiare Mary.
- Vidi Tom picchiare Mary.
- Io vidi Tom picchiare Mary.