Translation of "Kerro" in Italian

0.037 sec.

Examples of using "Kerro" in a sentence and their italian translations:

- Kerro ystävillesi terveisiä.
- Kerro terveisiä ystävillesi.

- Saluta i tuoi amici.
- Saluta le tue amiche.
- Saluti i suoi amici.
- Saluti le sue amiche.
- Salutate le vostre amiche.
- Salutate i vostri amici.

Kerro yksityiskohdat.

- Dammi i dettagli.
- Datemi i dettagli.
- Mi dia i dettagli.

Kerro Tomille.

- Dillo a Tom.
- Ditelo a Tom.
- Lo dica a Tom.

Kerro lisää.

- Dimmi di più.
- Mi dica di più.
- Ditemi di più.

No, kerro!

- Avanti, dimmelo.
- Avanti, ditemelo.
- Avanti, me lo dica.

- Kerro meille lapsuudestasi.
- Kerro meille sun lapsuudesta.

- Dicci della tua infanzia.
- Ci dica della sua infanzia.
- Diteci della vostra infanzia.

- Kerro minulle, mihin menet.
- Kerro minulle, mihin menette.

Dimmi dove vai.

Kerro minulle suunnitelmastasi.

- Dimmi del tuo piano.
- Mi dica del suo piano.
- Ditemi del vostro piano.

Kerro minulle siitä!

- A chi lo dici!
- Parlamene!
- Parlatemene!
- Me ne parli!

Kerro minulle hänestä.

- Dimmi di lui.
- Ditemi di lui.
- Mi dica di lui.

Kerro minulle Tatoebasta.

- Dimmi di Tatoeba.
- Ditemi di Tatoeba.
- Mi dica di Tatoeba.

Älä kerro kenellekään.

- Non ditelo a nessuno.
- Non dirlo a nessuno.
- Non lo dica a nessuno.

Kerro minulle Tomista.

- Dimmi di Tom.
- Ditemi di Tom.
- Mi dica di Tom.

Et kerro totuutta.

- Non stai dicendo la verità.
- Tu non stai dicendo la verità.
- Non sta dicendo la verità.
- Lei non sta dicendo la verità.
- Non state dicendo la verità.
- Voi non state dicendo la verità.

Tom, kerro spostiosoitteesi.

Tom, dimmi la tua e-mail.

Kerro nimesi, kulti!

Dimmi il tuo nome, tesoro!

En kerro Tomille.

- Non lo dirò a Tom.
- Io non lo dirò a Tom.

Kerro Tomille miksi.

- Di' a Tom il perché.
- Dica a Tom il perché.
- Dite a Tom il perché.

Kerro meille hänestä.

- Parlaci di lui.
- Ci parli di lui.
- Parlateci di lui.

Kerro ystävillesi Tatoebasta.

- Di' ai tuoi amici di Tatoeba.
- Dica ai suoi amici di Tatoeba.
- Dite ai vostri amici di Tatoeba.
- Di' alle tue amiche di Tatoeba.
- Dica alle sue amiche di Tatoeba.
- Dite alle vostre amiche di Tatoeba.

Kerro Tomille kiitokset.

- Ringrazia Tom.
- Ringrazi Tom.
- Ringraziate Tom.

Älä kerro juttuja koulusta.

- Non raccontare storie fuori dalla scuola.
- Non raccontate storie fuori dalla scuola.
- Non racconti storie fuori dalla scuola.

Ethän kerro tästä kenellekään?

Per favore, non dirlo a nessuno.

- Kerro kaikille.
- Kertokaa kaikille.

- Ditelo a tutti.
- Dillo a tutti.
- Lo dica a tutti.

Kerro miten sitä pelataan.

- Dimmi come giocare al gioco.
- Ditemi come giocare al gioco.

Älä kerro tätä kenellekään.

- Non dire questo a nessuno.
- Non dite questo a nessuno.
- Non dica questo a nessuno.

Kerro minulle vähän hänestä.

- Parlami un po' di lei.
- Mi parli un po' di lei.
- Parlatemi un po' di lei.

- Kerro minulle!
- Kertokaa minulle!

- Dimmi!
- Mi dica!
- Ditemi!

Kerro minulle jotain hänestä.

- Dimmi qualcosa su di lei.
- Mi dica qualcosa su di lei.
- Ditemi qualcosa su di lei.

Kerro minulle lisää hänestä.

- Dimmi di più su di lei.
- Ditemi di più su di lei.
- Mi dica di più su di lei.

Kerro minulle mitä tapahtui.

- Dimmi quello che è successo.
- Dimmi cos'è successo.
- Ditemi cos'è successo.

Kerro, mitä teit Tokiossa.

Raccontami cosa hai fatto a Tokyo.

Minä en kerro sinulle.

- Non te lo dico.
- Io non te lo dico.

- Kerro minulle miksi hän itkee.
- Kerro minulle miksi hän on itkemässä.

Dimmi perché sta piangendo.

- Kerro minulle mikä on hätänä.
- Kerro minulle mikä tässä on ongelma.

- Dimmi qual è il problema.
- Mi dica qual è il problema.
- Ditemi qual è il problema.

Älä enää koskaan kerro valetta.

Non raccontare una bugia di nuovo.

Kerro minulle milloin hän tulee.

- Dimmi quando verrà.
- Mi dica quando verrà.
- Ditemi quando verrà.

Kuka rikkoi ikkunan? Kerro totuus.

- Chi ha rotto la finestra? Di' la verità.
- Chi ha rotto la finestra? Dica la verità.
- Chi ha rotto la finestra? Dite la verità.

Kerro minulle kenestä he puhuivat.

- Dimmi di chi stavano parlando.
- Mi dica di chi stavano parlando.
- Ditemi di chi stavano parlando.

Kerro Marille, että rakastan häntä.

- Di' a Mary che la amo.
- Dica a Mary che la amo.
- Dite a Mary che la amo.

Kerro minulle siitä mitä tapahtui.

- Raccontami cos'è successo.
- Mi racconti cos'è successo.
- Raccontatemi cos'è successo.

Kerro Tomille, etten tule paikalle.

- Di' a Tom che non ci sarò.
- Dite a Tom che non ci sarò.
- Dica a Tom che non ci sarò.

Kerro meille mitä Tomille kävi.

- Dicci cos'è successo a Tom.
- Diteci cos'è successo a Tom.
- Ci dica cos'è successo a Tom.

Älä kerro heille totuutta, jooko?

- Non dire loro la verità, OK?
- Non dite loro la verità, OK?
- Non dica loro la verità, OK?

Tomi ei kerro minulle miksi.

Tom non mi dirà il perché.

Me emme kerro heistä kenellekään.

- Non diremo a nessuno di loro.
- Noi non diremo a nessuno di loro.

Minä en kerro sinusta kenellekään.

- Non dirò a nessuno di te.
- Io non dirò a nessuno di te.
- Non dirò a nessuno di voi.
- Io non dirò a nessuno di voi.
- Non dirò a nessuno di lei.
- Io non dirò a nessuno di lei.

Minä en kerro heistä kenellekään.

- Non dirò a nessuno di loro.
- Io non dirò a nessuno di loro.

Minä en kerro hänestä kellekään.

- Non dirò a nessuno di lui.
- Io non dirò a nessuno di lui.

Älä kerro kenellekään, että tiedän.

- Non dirlo a nessuno che lo so.
- Non ditelo a nessuno che lo so.
- Non lo dica a nessuno che lo so.

Kerro minulle mikä harrastuksesi on.

- Dimmi qual è il tuo hobby.
- Dimmi qual è il tuo passatempo.
- Mi dica qual è il suo hobby.
- Mi dica qual è il suo passatempo.
- Ditemi qual è il vostro hobby.
- Ditemi qual è il vostro passatempo.

En kerro siitä koskaan kenellekään.

- Non lo direi mai a nessuno.
- Io non lo direi mai a nessuno.

Kerro minulle, mitä sinun mielestäsi tapahtui.

- Dimmi la tua versione degli eventi.
- Mi dica la sua versione degli eventi.
- Ditemi la vostra versione degli eventi.

Älä kerro Tomille. Se pilaisi yllätyksen.

Non dirlo a Tom. Rovinerebbe la sorpresa.

- Sano minulle totuus.
- Kerro minulle totuus.

- Dimmi la verità.
- Mi dica la verità.
- Ditemi la verità.

Kerro minulle kaikki, mitä tiedät hänestä.

- Dimmi tutto quello che sai di lei.
- Mi dica tutto quello che sa di lei.
- Ditemi tutto quello che sapete di lei.

Älä kerro Tomille, että olen täällä.

- Non dire a Tom che sono qui.
- Non dire a Tom che sono qua.
- Non dite a Tom che sono qui.
- Non dite a Tom che sono qua.
- Non dica a Tom che sono qui.
- Non dica a Tom che sono qua.

Kerro minulle mikä sinun ongelmasi on.

- Dimmi qual è il tuo problema.
- Mi dica qual è il suo problema.
- Ditemi qual è il vostro problema.

Kerro heille että me olemme tulossa.

- Di' loro che stiamo venendo.
- Dica loro che stiamo venendo.
- Dite loro che stiamo venendo.
- Di' loro che stiamo arrivando.
- Dica loro che stiamo arrivando.
- Dite loro che stiamo arrivando.

Kerro minulle, miksi sinä haluat mennä sinne.

- Dimmi perché vuoi andarci.
- Ditemi perché non volete andarci.
- Mi dica perché non ci vuole andare.

- Kerro minulle osoitteesi.
- Voisitko kertoa minulle osoitteesi?

- Per favore, dimmi il tuo indirizzo.
- Per piacere, dimmi il tuo indirizzo.
- Per favore, ditemi il vostro indirizzo.
- Per piacere, ditemi il vostro indirizzo.
- Per favore, mi dica il suo indirizzo.
- Per piacere, mi dica il suo indirizzo.

Onko jotain, jota et nyt kerro minulle?

- C'è qualcosa che non mi stai dicendo?
- C'è qualcosa che non mi sta dicendo?
- C'è qualcosa che non mi state dicendo?

Kerro Tomille, että minä tarvitsen vähän rahaa.

- Di' a Tom che mi servono un po' di soldi.
- Dite a Tom che mi servono un po' di soldi.
- Dica a Tom che mi servono un po' di soldi.
- Di' a Tom che mi serve un po' di denaro.
- Dica a Tom che mi serve un po' di denaro.
- Dite a Tom che mi serve un po' di denaro.

Hän näyttää olevan vaikeuksissa. Kerro hänelle mitä tehdä.

Sembra che sia in difficoltà. Dille cosa fare.

Kerro minulle, jos on mitään, minkä voin tehdä.

- Mi faccia sapere se c'è qualcosa che posso fare.
- Fammi sapere se c'è qualcosa che posso fare.
- Fatemi sapere se c'è qualcosa che posso fare.

Jos Bin Laden tulee, kerro hänelle että olen kaupassa.

- Se viene Bin Laden, digli che sono nel negozio.
- Se viene Bin Laden, ditegli che sono nel negozio.
- Se viene Bin Laden, gli dica che sono nel negozio.

- Etkö kertoisi meille mitä sinulla on mielessä?
- Miksi et kerro suoraan mitä päässäsi liikkuu.

Perché non ci dici semplicemente cosa hai in mente?