Translation of "Kaupungissa" in Italian

- Asumme kauniissa kaupungissa.
- Me asumme kauniissa kaupungissa.

Viviamo in una bella città.

Hän eksyi kaupungissa.

- Si è perso in città.
- Lui si è perso in città.
- Si perse in città.
- Lui si perse in città.

Missä kaupungissa olet?

- In che città sei?
- In che città siete?
- In che città è?

Asun huoneistossa kaupungissa.

- Vivo in un appartamento in città.
- Abito in un appartamento in città.

Tietysti kaupungissa oli konsertteja.

- Ovviamente, c'erano dei concerti in città.
- Certamente, c'erano dei concerti in città.

He asuvat tässä kaupungissa.

- Vivono in questa città.
- Loro vivono in questa città.
- Abitano in questa città.
- Loro abitano in questa città.

En asu tässä kaupungissa.

- Io non vivo in questa città.
- Non vivo in questa città.

En asu siinä kaupungissa.

- Non vivo in quella città.
- Io non vivo in quella città.

Haluan asua suuressa kaupungissa.

Voglio vivere in una grande città.

- Tom halusi poikansa asuvan kaupungissa.
- Tom halusi, että hänen poikansa asuisi kaupungissa.

Tom voleva che suo figlio vivesse in città.

Mutta kaupungissa - mahdollisuudet ovat loputtomia.

Ma in città... le opportunità sono infinite.

Maaseudulla on hiljaisempaa kuin kaupungissa.

La campagna è più tranquilla della città.

En halua asua isossa kaupungissa.

- Non voglio vivere in una città grande.
- Io non voglio vivere in una città grande.
- Non voglio abitare in una città grande.
- Io non voglio abitare in una città grande.

No, millaista on elämä isossa kaupungissa?

Allora, come va la vita nella grande città?

En ole koskaan käynyt siinä kaupungissa.

- Non sono mai stato in quella città.
- Io non sono mai stato in quella città.
- Non sono mai stata in quella città.
- Io non sono mai stata in quella città.

Menestyäkseen kaupungissa - eläinten on opittava kulkemaan kaduilla -

Per sopravvivere in città, gli animali devono imparare ad affrontare le strade,

Entinen aviomieheni ei enää asu tässä kaupungissa.

- Il mio ex-marito non vive più in questa città.
- Il mio ex-marito non abita più in questa città.

- Me elämme yhteisössä.
- Me elämme kaupungissa.
- Me elämme kommuunissa.
- Elämme yhteisössä.
- Elämme kaupungissa.
- Elämme kommuunissa.
- Elämme yhteiskunnassa.

Viviamo in una società.

Isossa kaupungissa, josta olin silloin vain kuullut puhuttavan.

una grande città di cui conoscevo solo il nome.

Apa Sherpa syntyi Thamen kaupungissa, Nepalissa vuonna 1960.

Apa Sherpa è nato nel 1960 nel villaggio di Thame.