Translation of "Ensimmäisen" in Italian

Otin ensimmäisen askeleen.

- Ho fatto il primo passo.
- Feci il primo passo.

Voitin ensimmäisen palkinnon.

- Ho vinto il primo premio.
- Io ho vinto il primo premio.
- Vinsi il primo premio.
- Io vinsi il primo premio.

Olen ottanut ensimmäisen askeleen.

Ho fatto il primo passo.

Luin vain ensimmäisen käännöksen.

Ho letto solamente la prima traduzione.

Olen lukenut ensimmäisen sivun.

- Ho letto la prima pagina.
- Io ho letto la prima pagina.

Tapasin hänet ensimmäisen kerran Kiotossa.

L'ho incontrato per la prima volta a Kyoto.

Kuvittelin ensimmäisen suudelmani olevan romanttisempi.

- M'immaginavo che il mio primo bacio sarebbe stato più romantico.
- Immaginavo che il mio primo bacio sarebbe stato più romantico.
- Io immaginavo che il mio primo bacio sarebbe stato più romantico.

Länsirintamalla ranskalaiset aloittavat ensimmäisen suurhyökkäyksensä saksalaisten linjoille,

Sul fronte orientale, i francesi lanciano la loro prima grande offensiva contro le linee tedesche

Ja vuonna 1972 hän avasi maan ensimmäisen käärmepuiston.

nel 1972 ha aperto il primo parco di serpenti del Paese.

- En muista milloin tapasin hänet ensimmäisen kerran.
- En muista milloin tapasin hänet ensimmäistä kertaa.

Non mi ricordo quando l'ho incontrato per la prima volta.