Translation of "Päässä" in Hungarian

Kylpyhuone on aulan päässä.

A mosdó a folyosó végén van.

Tomilla oli naamio päässä.

Tom maszkot viselt.

Asema on sadan metrin päässä.

Az állomás száz méterre van.

- Asun nykyään lähes 6000 kilometrin päässä synnyinpaikastani.
- Minä asun nykyään lähes 6000 kilometrin päässä synnyinpaikastani.

Most közel 6000 km-re lakom a szülővárosomtól.

Asuntoni on viiden minuutin kävelymatkan päässä asemasta.

A lakásom az állomástól öt percre van gyalog.

Mutta lähimmät ruokapaikat voivat olla jopa 100 kilometrin päässä.

A legközelebbi táplálék-lelőhely akár 100 kilométernél is messzebb lehet.

- Se on kaukana täältä.
- Se on pitkän matkan päässä täältä.

Nagyon messze van innen.

Sen pennut ovat kolmen kilometrin päässä, ja iso uros on yhä maisemissa.

A kölykei három kilométerre vannak. A megtermett hím pedig a közelben kóborol.

- Minulla on todella kiire.
- Minulla on tosi kiire.
- Kauhea miten kiire minulla on.
- Minulla on niin kiire, että päässä vaan pyörii.

Azt se tudom, hol áll a fejem.