Translation of "Voisinko" in German

Voisinko käyttää puhelintasi?

Darf ich dein Telefon benutzen?

Voisinko lainata kynää?

Darf ich mir mal deinen Füller ausleihen?

Voisinko saada tyynyn?

Kann ich ein Kissen bekommen?

Voisinko saada lautasliinan?

Könnte ich bitte eine Serviette bekommen?

Voisinko saada tiekartan?

Eine Straßenkarte bitte.

- Anteeksi, mutta voisinko käyttää puhelintanne?
- Anteeksi, mutta voisinko käyttää puhelintasi?
- Anteeksi, mutta voisinko lainata puhelintasi?
- Anteeksi, mutta voisinko lainata puhelintanne?

- Entschuldigung, kann ich bitte dein Telefon benützen?
- Entschuldigung, kann ich bitte Ihr Telefon benützen?

Voisinko saada pari juustovoileipää?

Könnte ich ein paar Käsebrote bekommen?

Voisinko saada lasin maitoa, kiitos?

Kann ich bitte ein Glas Milch haben?

Voisinko saada vähän lisää kahvia?

Könnte ich noch etwas Kaffee bekommen?

Voisinko saada vähän lisää teetä?

Könnte ich bitte noch ein wenig Tee bekommen?

Äitini kysyi minulta voisinko hakea maitoa.

Meine Mutter fragte mich, ob ich etwas Milch holen könnte.

- Lasku, kiitos.
- Saisinko laskun.
- Toisitteko laskun.
- Saisinko laskun, kiitos!
- Voisinko saada laskun, kiitos.
- Voisitko tuoda meille laskun?
- Voisinko maksaa, kiitos.

Ich hätte gern die Rechnung.

- Saanko minäkin liittyä mukaan peliin?
- Voisinko minäkin tulla mukaan peliin?

Lasst mich dem Spiel auch beitreten.

- Voisinko pyytää sinua auttamaan minua jossakin.
- Saanko pyytää apuasi yhdessä asiassa?

Darf ich Sie darum bitten, mir bei etwas zu helfen?

Voisinko saada vielä vähän teetä, jos sitä on vielä pannussa jäljellä?

Könnte ich noch etwas Tee bekommen, falls noch etwas in der Kanne ist?

- Lasku, kiitos.
- Saisinko laskun.
- Saisinko laskun, kiitos!
- Voisinko saada laskun, kiitos.

Kann ich bitte die Rechnung haben?

- Voisinko saada tyynyn?
- Saisinko tyynyn?
- Saisinko tyynyn, kiitos.
- Voisitko antaa minulle tyynyn?

- Ein Kissen, bitte.
- Bekomme ich bitte ein Kissen?

- Tämäpä on kiva hame, voinko kokeilla tätä?
- Tykkään tästä hameesta. Voisinko sovittaa tätä?

Dieser Rock gefällt mir. Darf ich ihn anprobieren?

- Saisinko lasin maitoa?
- Voisinko saada lasin maitoa, kiitos?
- Saisinko lasillisen maitoa, kiitos.
- Saisinko lasin maitoa, kiitos.
- Lasi maitoa, kiitos.
- Lasillinen maitoa, kiitos.

Gib mir bitte ein Glas Milch.