Translation of "Päivittäin" in German

Katsotko televisiota päivittäin?

- Siehst du jeden Tag fern?
- Schaust du jeden Tag Fernsehen?

Kullan hinta vaihtelee päivittäin.

- Der Goldpreis ändert sich täglich.
- Der Goldpreis ändert sich von Tag zu Tag.

Potilaan vointi vaihtelee päivittäin.

Der Zustand des Patienten ändert sich von Tag zu Tag.

Isäni käy kävelyllä päivittäin.

Mein Papa geht jeden Tag spazieren.

Potilaan oireet vaihtelevat päivittäin.

Der Zustand des Patienten ändert sich von Tag zu Tag.

- Tom saa yli viisikymmentä sähköpostia päivittäin.
- Tom saa yli viisikymmentä sähköpostiviestiä päivittäin.

- Tom bekommt jeden Tag über 50 Netzzuschriften.
- Tom bekommt täglich mehr als 50 E-Mails.

Hän käy täällä lähes päivittäin.

Er kommt fast jeden Tag hierher.

Ulkomaan valuuttojen vaihtokurssit vaihtelevat päivittäin.

Der Wechselkurs für ausländische Währungen ändert sich täglich.

Vettä täytyy juoda 2 litraa päivittäin.

Man muss täglich zwei Liter Wasser trinken.

Tämä käärmeen pyydystäjä kaivaa päivittäin vaarallista palkkiotaan.

gräbt der offizielle Schlangenfänger täglich nach einem gefährlichen Kopfgeld.

Päätyen lähes päivittäin koteihin, kyliin ja kouluihin.

und tauchen fast täglich in Häusern... ...Dörfern und Schulen auf.

- Puhun englantia joka päivä.
- Puhun englantia päivittäin.

- Ich spreche täglich Englisch.
- Ich rede jeden Tag Englisch.
- Ich spreche Englisch jeden Tag.

- Käytän sitä joka päivä.
- Käytän sitä päivittäin.

Ich benutze das jeden Tag.

Käyn sateisia päiviä lukuun ottamatta päivittäin kävelyllä.

- Ich mache jeden Tag einen Spaziergang, außer wenn es regnet.
- Außer wenn es regnet, gehe ich jeden Tag spazieren.
- Ich gehe jeden Tag spazieren, nur nicht, wenn es regnet.

- Kirjoitan päivittäin päiväkirjaani.
- Kirjoitan päiväkirjaa joka päivä.
- Pidän päiväkirjaa päivittäin.
- Pidän päiväkirjaa joka päivä.
- Kirjoitan päiväkirjaani joka päivä.

- Ich schreibe täglich Tagebuch.
- Jeden Tag schreibe ich Tagebuch.
- Ich schreibe jeden Tag in mein Tagebuch.
- Ich führe täglich Tagebuch.

Se on auki päivittäin kymmenestä kuuteen läpi vuoden.

Es ist das ganze Jahr jeden Tag von 10 bis 18 Uhr geöffnet.

Onko totta, että eurooppalaiset eivät käy päivittäin suihkussa?

- Ist es wahr, dass sich die Europäer nicht jeden Tag duschen?
- Stimmt es, dass Europäer nicht täglich duschen?

- Tokiossa söin päivittäin sushia.
- Tokiossa söin sushia joka päivä.

- In Tokio hatte ich jeden Tag Sushi.
- In Tōkyō habe ich jeden Tag Sushi gegessen.

- Jos isäni ostaisi minulle kännykän, soittaisin hänelle joka päivä.
- Jos minun isäni ostaisi minulle kännykän, soittaisin hänelle joka päivä.
- Jos minun isäni ostaisi minulle matkapuhelimen, soittaisin hänelle joka päivä.
- Jos isäni ostaisi minulle matkapuhelimen, soittaisin hänelle joka päivä.
- Jos minun isäni ostaisi minulle matkapuhelimen, soittaisin hänelle päivittäin.
- Jos isäni ostaisi minulle matkapuhelimen, soittaisin hänelle päivittäin.
- Jos minun isäni ostaisi minulle kännykän, soittaisin hänelle päivittäin.
- Jos isäni ostaisi minulle kännykän, soittaisin hänelle päivittäin.

Wenn mir mein Vater ein Mobiltelefon kaufen würde, dann würde ich ihn jeden Tag anrufen.