Translation of "Lähettää" in German

- Voitko lähettää sen nuijalla?
- Voitteko lähettää sen nuijalla?
- Voitko sinä lähettää sen nuijalla?
- Voitteko te lähettää sen nuijalla?
- Voiko sen lähettää nuijalla?

Kannst du es per Mail schicken?

- Tom tahtoi lähettää viestin.
- Tom halusi lähettää viestin.

Tom wollte eine Nachricht schicken.

Mummi lähettää terveisiä.

Oma lässt grüßen.

- Voisitko lähettää minulle kuvan sinusta?
- Voisitko lähettää minulle kuvan itsestäsi?

Bitte schick mir ein Foto von dir.

Haluan lähettää paketin Japaniin.

Ich möchte ein Paket nach Japan schicken.

Älä unohda lähettää kirjettä.

- Vergiss nicht, den Brief zu versenden.
- Vergessen Sie nicht, den Brief zu versenden.

Aurinko lähettää säteitään maahan.

Die Sonne sendet ihre Strahlen zur Erde.

Voitko lähettää minulle kuvankaappauksen?

Kannst du mir einen Bildschirmausdruck senden?

Haluan lähettää tämän paketin Kanadaan.

Ich möchte dieses Päckchen gern nach Kanada schicken.

Voisiko hän lähettää meille esitteen?

Könnte er uns eine Broschüre schicken?

Haluaisin lähettää tämän kirjeen Japaniin.

Ich möchte diesen Brief nach Japan schicken.

Haluaisin lähettää nämä tavarat Australiaan.

Ich möchte dieses Paket gerne nach Australien schicken.

Voiko lähettää nämä sähköpostissa minulle?

Kannst du die für mich wegschicken?

Hän lähettää vanhemmilleen kirjeen kerran viikossa.

Sie schickt ihren Eltern einmal pro Woche einen Brief.

Voisitko lähettää jonkun korjaamaan sen niin pian kuin mahdollista?

Würden Sie mir so schnell wie möglich jemanden vorbeischicken, um ihn zu reparieren?

Äiti, mikä on joulupukin osoite? Haluaisin lähettää hänellä kirjeen.

Mama, wie lautet die Adresse des Weihnachtsmannes? Ich möchte ihm einen Brief schreiben.

Äiti, mikä on Joulupukin osoite? Haluan lähettää hänelle kirjeen.

Mama, was ist die Adresse vom Weihnachtsmann? Ich möchte ihm einen Brief schicken.

- Jopa isoäitini osaa tekstata.
- Jopa mummoni osaa lähettää tekstiviestin.

Sogar meine Oma kann eine SMS senden.

- Voinko lisätä sinut kaveriksi Facebookissa?
- Voinko lähettää sinulle kaveripyynnön Facebookissa?

Kann ich euch bei Facebook hinzufügen?

Raivoisa elefantti potkaisee sen aitauksen rikki ja lähettää hoitajan pakosalle.

Ein zorniger Elefant stößt die Einzäunung von seinem Gehege weg und schleudert den Wärter heraus.

Voisitko lähettää postissa minulle esitteitä, joiden avulla voin valita valita hotellin?

Würden Sie einige Kataloge schicken, die mir dabei helfen, ein Hotel auf dem normalen Postweg auszuwählen?

Olen pahoillani, mutta poistin vahingossa juuri lähettämäsi sähköpostin, joten voisitko lähettää sen uudestaan?

Es tut mir leid, aber ich habe das Mail, das du mir gerade geschickt hast, irrtümlicherweise gelöscht. Kannst du mir es noch einmal schicken?