Translation of "Keksi" in German

- Kuka keksi leikepöydän?
- Kuka keksi kannettavan kirjoitusalustan?

- Wer hat das Klemmbrett erfunden?
- Wer hat die Zwischenablage erfunden?

Edison keksi hehkulampun.

Edison hat die Glühbirne erfunden.

Hän keksi jutun.

Er hat die Geschichte erfunden.

Marconi keksi radion.

Marconi erfand das Radio.

- Puhelimen keksi Bell vuonna 1876.
- Bell keksi puhelimen vuonna 1876.

- Das Telefon wurde 1876 von Bell erfunden.
- Das Telefon wurde im Jahre 1876 von Bell erfunden.

Tiedätkö kuka koneen keksi?

Weißt du, wer die Maschine erfunden hat?

Keksi on Katin kasvattama.

Krümel wurde von Katrin aufgezogen.

Hän keksi hyvän ratkaisun

Ihr fiel eine gute Lösung ein.

Joku keksi laittaa kännyköihin kameran.

Und zwar kam jemand darauf, eine Kamera in ein Handy zu stecken.

Pepe Mujica keksi Plan Juntosin.

Pepe Mujica hatte die Idee zu dem Gemeinschaftsplan.

Keksi on hyvä nimi koiralle.

"Cookie" ist ein guter Name für einen Hund.

Lopeta laiskottelu ja keksi jotakin tekemistä.

Hör auf zu faulenzen und such dir eine Beschäftigung.

Luulen, että hän keksi koko jutun.

Ich glaube, sie hat diese Geschichte erfunden.

- Keksi Tomille puuhaa.
- Pidä Tom kiireisenä.

- Beschäftige Tom.
- Halte Tom auf Trab.

Tom keksi sen itse asiassa itse.

Tom kam in der Tat selber drauf.

En keksi yhtäkään positiivista urbaania legendaa leopardeista.

Mir fällt keine positive Großstadtlegende über Leoparden ein.

Hänellä oli aivoriihi, kun hän keksi tuon koneen.

Er hatte einen Geistesblitz, als er diese Maschine erfand.

Se keksi nostaa ne imukupeillaan - ja heittää ne ulos pesästään.

und er hat diese tolle Methode, sie mit seinen Saugnäpfen aufzuheben und sie vorsichtig aus der Höhle zu werfen.