Translation of "Kasvaa" in German

- Ruotsin väkiluku kasvaa.
- Ruotsin asukasluku kasvaa.

Schwedens Bevölkerung wächst.

Riski kasvaa.

...desto riskanter.

Siitä kasvaa köynnöksiä.

Es wachsen bereits Lianen darauf.

Ruokahalu kasvaa syödessä.

Der Appetit kommt mit dem Essen.

Ruotsin väkiluku kasvaa.

Schwedens Bevölkerung wächst.

Kaupunki kasvaa nopeasti.

Diese Stadt wächst rapide.

- Puu kasvaa hyvin nopeasti.
- Se puu kasvaa hyvin nopeasti.

Der Baum wächst sehr schnell.

Tatoeba kasvaa ja kukoistaa.

Tatoeba wächst und gedeiht.

Sammal kasvaa hämärissä, kosteissa ympäristöissä.

Moos wächst an dunklen, feuchten Stellen.

Sammal kasvaa hämärässä ja kosteassa.

Moos mag es dunkel und feucht.

Se voi kasvaa uskomattomissa paikoissa.

Du kannst dir gar nicht vorstellen, wo der überall wächst.

Koska tässä maailmassa kaikki kasvaa.

Denn alles auf dieser Welt wächst.

Männyt voivat kasvaa jopa kolmekymmenmetrisiksi.

Pinien können bis zu dreißig Meter hoch werden.

Pienistä puroista kasvaa suuri joki.

Viele kleine Bäche machen einen großen Fluss.

Tämä naaras voi kasvaa yli kymmenmetriseksi.

Ein solches Weibchen kann 10 m lang werden.

Useimpien kehitysmaiden kaupunkiväestö kasvaa hyvin nopeasti.

Die städtische Bevölkerung der meisten Entwicklungsländer steigt sehr schnell.

Siinä kaupungissa kävijöiden luku kasvaa vuosittain.

Die Zahl der Menschen, die diese Stadt besichtigen, nimmt jedes Jahr zu.

Maailman väkiluku kasvaa lähes yhdeksänkymmenenmiljoonan ihmisen vuosivauhdilla.

Die Weltbevölkerung nimmt jährlich um fast 90 Millionen zu.

Mario kasvaa isommaksi, kun hän syö sienen.

Mario wird größer, wenn er einen Pilz isst.

Jos renkaiden urasyvyys on liian pieni, vesiliirron todennäköisyys kasvaa.

Wenn die Profiltiefe der Reifen zu gering ist, erhöht sich die Wahrscheinlichkeit für Aquaplaning.

Tomi oli onnekas, että hän sai kasvaa monikielisessä ympäristössä.

Tom hatte das Glück, in einem vielsprachigen Umfeld aufzuwachsen.

- Pienistä puroista kasvaa suuri joki.
- Pienistä puroista syntyy suuri joki.

Auch Staub wird, wenn er sich sammelt, zu einem Berg.

Maailman väkiluku kasvaa niin nopeasti, että se kaksinkertaistuu neljänkymmenen vuoden kuluessa.

- Die Weltbevölkerung nimmt derart schnell zu, dass sie sich binnen vierzig Jahren verdoppeln wird.
- Die Weltbevölkerung nimmt derart schnell zu, dass sie sich innerhalb von vierzig Jahren verdoppeln wird.
- Die Weltbevölkerung nimmt derart schnell zu, dass sie sich in vierzig Jahren verdoppelt haben wird.

"Haluan kasvaa nopeasti aikuiseksi." "Miksi?" "No, koska aikuisena ei tarvitse opiskella enää, eikö?"

„Ich kann es kaum erwarten, erwachsen zu werden.“ – „Warum denn?“ – „Weil ich, wenn ich erwachsen bin, doch nichts mehr lernen muss.“

- Diabeetikkojen määrä kasvaa koko maailmassa.
- Niiden ihmisten määrä, joilla on diabetes, lisääntyy ympäri maailman.

Die Zahl der Menschen mit Diabetes nimmt auf der ganzen Welt zu.