Translation of "Iltaa" in German

- Hyvää iltaa.
- Iltaa.

Guten Abend!

- Hyvää iltaa! Mitä kuuluu?
- Iltaa! Mitä kuuluu?
- Hyvää iltaa! Miten menee?
- Iltaa! Miten menee?

Guten Abend! Wie geht’s?

Hyvää iltaa.

Guten Abend!

Hyvää iltaa!

Guten Abend!

- Hyvää iltaa, mitä kuuluu?
- Hyvää iltaa, miten menee?

Guten Abend, wie geht es Ihnen?

- Hyvää iltaa. Miten menee?
- Hyvää iltaa. Miten sujuu?

Guten Abend. Wie geht es?

Ennen tätä iltaa.

Bis heute Nacht.

Hyvää iltaa, mitä kuuluu?

Guten Abend, wie geht's?

Emme taida löytää Danaa ennen iltaa.

Wir werden Dana wohl nicht mehr vor Einbruch der Dunkelheit finden

Näyttää siltä, että iltaa kohden alkaa sataa lunta.

Es scheint, als ob es gegen Abend schneien wird.

- Iltaan mennessä voi sataa.
- Saattaa sataa ennen iltaa.

Es wird wohl vor heute Abend noch regnen.

Älä anna hänen viekoitella sinua teologiseen väittelyyn, jollet halua tönöttää siinä koko iltaa!

Lass dich von ihm nicht in eine theologische Diskussion verwickeln, sonst hängst du dort die ganze Nacht fest!

Toivotan kiireetöntä iltaa kaikille, jotka haluavat uudistaa nykyiset tekijänoikeuslait, mutta oikeastaan myös kaikille muille.

Ich wünsche eine geruhsame Nacht allen, die sich eine Überarbeitung der bestehenden Urheberrechtsgesetze wünschen, aber eigentlich auch allen anderen.