Translation of "”miks" in German

- Miks sä nii luulet?
- Miks sä sillai aattelet?

Warum denkst du so?

- Miks sä nii luulet?
- Miks sä oot sitä mielt?

Warum glaubst du das?

- Miks sä juot vettä?
- Miksi sinä juot vettä?

Warum trinkst du Wasser?

- Voinks mä kysyy syyt siihe?
- Voinks mä kysyy miks?

- Darf ich den Grund erfahren?
- Darf ich nach dem Grund fragen?

- Miksi ihmeessä annoit hänelle sellaisen nimen?
- Miks ihmees sä annoit hänelle semmosen nimen?

- Warum in aller Welt hast du ihm solch einen Namen gegeben?
- Warum in aller Welt habt ihr ihm solch einen Namen gegeben?
- Warum in aller Welt haben Sie ihm solch einen Namen gegeben?

- "Miksi olet vihainen?" "En minä ole vihainen!"
- ”Miks sä oot vihane?” ”En mä mikää vihane ole!”

"Warum bist du wütend?" "Ich bin nicht wütend."

”Mua ei jotenkin huvittais mennä yliopistolle tänää.” ”No, oo sit kotona.” ”Ääh, ei sekää oikein käy.” ”Miks ei?”

„Irgendwie habe ich heute keine Lust, zur Uni zu gehen.“ – „Dann bleib doch zu Hause!“ – „Das kann ich auch nicht machen.“ – „Wieso nicht?“