Translation of "»tohtori" in German

En ole tohtori.

Ich bin kein Arzt.

- Kutsukaa lääkäri.
- Kutsu lääkäri.
- Tarvitsen lääkäriä.
- Kutsu tohtori.
- Kutsukaa tohtori.

Bitte, rufen Sie mir einen Arzt!

- Olen lääkäri.
- Minä olen lääkäri.
- Olen tohtori.
- Minä olen tohtori.

- Ich bin Arzt.
- Ich bin Ärztin.

Tohtori Bell hoiti potilasta.

- Dr. Bell hat den Patienten behandelt.
- Dr. Bell behandelte den Patienten.

Tohtori neuvoi häntä luopumaan tupakoinnista.

Der Arzt riet ihm ihm, mit dem Rauchen aufzuhören.

- Onko hän lääkäri?
- Onko hän tohtori?

Ist sie Ärztin?

Kuinka monta leikkausta tohtori Jackson on tehnyt tässä kuussa?

Wie viele Operationen hat Dr. Jackson in diesem Monat durchgeführt?

- En ole lääkäri.
- En ole tohtori.
- Minä en ole lääkäri.

- Ich bin kein Arzt.
- Ich bin keine Ärztin.

- Ovela tohtori sai parannettua pääministerin sairauden.
- Fiksu tohtori sai parannettua pääministerin sairauden.
- Ovela lääkäri sai parannettua pääministerin sairauden.
- Fiksu lääkäri sai parannettua pääministerin sairauden.

Der geschickte Arzt war in der Lage, die Krankheit des Premierministers zu heilen.

- Lääkäri käski Tomia syömään vähemmän punaista lihaa.
- Se lääkäri käski Tomia syömään vähemmän punaista lihaa.
- Se tohtori käski Tomia syömään vähemmän punaista lihaa.
- Tohtori käski Tomia syömään vähemmän punaista lihaa.

Der Arzt sagte Tom, er solle weniger rotes Fleisch essen.

- Tohtori sanoi, että sinun ei tulisi raapia haavojasi.
- Lääkäri sanoi, että sinun ei pitäisi raapia haavojasi.

Der Arzt hat gesagt, du sollst nicht an deinen Wunden kratzen!

»Tohtori Esperanton kansainvälinen kieli» korvautui muutaman vuoden jälkeen lyhennelmällä »esperanto». Sen takia juhlimme tänä päivänä koko maailmassa esperanton 125-vuotispäivää.

Nach einigen Jahren kam anstelle von "Die internationale Sprache des Dr. Esperanto" die kurz Bezeichnung "Esperanto" in Gebrauch. An diesem Tag begehen wir daher überall auf der Welt das 125-jährige Jubiläum des Esperanto.

- On tärkeää että lähdet lääkäriin.
- Sinun on välttämättömästi käytävä lääkärissä.
- Teidän on välttämättömästi käytävä lääkärissä.
- On välttämätöntä, että käyt lääkärissä.
- On välttämätöntä, että sinä käyt lääkärissä.
- On välttämätöntä, että käytte lääkärissä.
- On välttämätöntä, että te käytte lääkärissä.
- Sinun on välttämättä käytävä lääkärissä.
- Teidän on välttämättä käytävä lääkärissä.
- Sinun on välttämättä tavattava tohtori.
- Teidän on välttämättä tavattava tohtori.
- On välttämätöntä, että tapaat tohtorin.
- On välttämätöntä, että sinä tapaat tohtorin.
- On välttämätöntä, että tapaatte tohtorin.
- On välttämätöntä, että te tapaatte tohtorin.

- Du musst unbedingt einen Arzt aufsuchen.
- Sie müssen unbedingt einen Arzt aufsuchen.