Translation of "Toi" in French

Tom toi tämän.

Tom a apporté ça.

Kuka toi on?

Qui est-ce ?

Tomi toi kukkia.

Tom a apporté des fleurs.

Kuka toi tämän?

Qui a apporté ceci ?

- Toi leffa on ihan syvältä!
- Toi leffa on sieltä ja syvältä!
- Toi leffa on ihan paska!

Ce film craint !

- Toi muija on vitun kuuma!
- Toi kissa on vitun kuuma!

C'est une putain de belle gonzesse !

Mikä vittu toi on?

- Qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
- Que diable est-ce là ?
- Qu'est-ce que c'est, bon Dieu ?
- Mais qu'est-ce donc, Nom de Dieu ?

Toi tyyppi ärsyttää mua.

- Ce type m'agace.
- Ce type m'importune.

Mikä toi ääni oli?

C’était quoi, ce bruit ?

- Mitä tuo on?
- Mikä tuo on?
- Mitä toi o?
- Mikä toi o?

C'est quoi ?

Bill toi minulle lasin vettä.

Bill m'a apporté un verre d'eau.

Kuva toi mieleen paljon muistoja.

La photo a fait resurgir de nombreux souvenirs.

Toi tyyppi vaan esittää tietävänsä.

C'est juste un monsieur-je-sais-tout.

- Hän toi omenoita, appelsiineja ja niin edelleen.
- Hän toi omenoita, appelsiineja ja niin edespäin.

Elle a apporté des pommes, des oranges, et ainsi de suite.

Muutaman minutin kävely toi minut kaupalle.

Une marche de quelques minutes me conduisit au rivage.

Muutaman minuutin kävely toi hänet eläintarhalle.

Il fut au zoo en deux ou trois minutes de marche.

Muutaman minuutin kävely toi meidät puistoon.

Après quelques minutes de marche, nous étions au parc.

- Kuka tuo on?
- Kuka toi on?

- Qui est-ce ?
- C’est qui ?

- Onko tuo Tomin?
- Onks toi Tomin?

Est ce que c'est Tom?

- Se on lempituolini.
- Toi on mun lempituoli.

C'est ma chaise préférée.

- Se muistutti minua sinusta.
- Se toi sinut mieleeni.

- Ça m'a rappelé toi.
- Ça m'a rappelé vous.
- Ça m'a fait penser à toi.
- Ça m'a fait penser à vous.
- Ça m'a fait me souvenir de toi.
- Ça m'a fait me souvenir de vous.

Hän toi ruokaa vieraalleen ja tarjosi hänelle majoitusta.

- Il apporta de la nourriture à son invité et lui procura un abri.
- Il apporta de la nourriture à son invitée et lui procura un abri.

- Mikä vittu se on?
- Mikä helvetti toi on?

Qu'est-ce que c'est que cette merde ?

- Mistä tuo itsevarmuus tulee?
- Mist toi itsevarmuus tulee?

D’où tu tiens cette confiance en toi ?

- Tuo on hyvä näkökohta.
- Toi on hyvä pointti.

C'est un excellent argument.

- Toivon, että tuo on vitsi.
- Mä toivon, et toi on vitsi.

J'espère que c'est une blague.