Translation of "Taivas" in French

Laupias taivas.

- La vache !
- Bonté divine !

- Taivas on sininen.
- Se taivas on sininen.

Le ciel est bleu.

Taivas näyttää uhkaavalta.

Le ciel est menaçant.

Taivas oli pimeä.

Le ciel était sombre.

- Taivas on tänään pilvessä.
- Taivas on tänään pilvien peitossa.

Le ciel est couvert aujourd'hui.

Taivas on täynnä tähtiä.

- Le ciel est rempli d'étoiles.
- Le ciel est plein d'étoiles.

Taivas on pilvien peitossa.

Le ciel est couvert de nuages.

Taivas oli täynnä tähtiä.

Le ciel était rempli d'étoiles.

- Taivaan vallat!
- Taivas varjele!

- Mon Dieu !
- Ciel !
- Seigneur !

Miksi taivas on sininen?

- Pourquoi le ciel est-il bleu ?
- Pourquoi le ciel est bleu ?

Taivas oli kirkas ja selkeä.

Le ciel était lumineux et dégagé.

Tiedätkö, miksi taivas on sininen?

- Tu sais pourquoi le ciel est bleu ?
- Sais-tu pourquoi le ciel est bleu ?

Ei, taivas ei putoa päähämme.

Non, le ciel ne nous tombera pas sur la tête.

- On hyvä sää.
- On poutaa.
- On poutasää.
- Taivas on sees.
- Taivas on kirkas.

Il fait beau.

Taivas ja helvetti ovat ihmisten sydämissä.

Le paradis et l'enfer existent dans le cœur des hommes.

Jumala on luoja. Taivas, maa, ihmiset ja kaikki paitsi Jumala ovat luotuja.

Dieu est le créateur. Le ciel et la terre et les hommes, tout a été créé par Dieu sauf Dieu lui-même.