Translation of "Nää" in French

Nää on mun lempikengät.

C'est ma paire de chaussures préférée.

Mist sä ostit nää kengät?

Où as-tu acheté ces chaussures ?

- Teeskennellään olevamme avaruusolentoja.
- Nää ois avaruusolentoja.

- Faisons semblant d'être des extraterrestres.
- Faisons comme si nous étions des extraterrestres.
- On dirait qu'on est des extra-terrestres.

- Kaikki nämä elokuvat ovat pitkäveteisiä.
- Kaikki nämä elokuvat ovat tylsiä.
- Nämä kaikki elokuvat ovat pitkäveteisiä.
- Nämä kaikki elokuvat ovat tylsiä.
- Nää kaikki leffat on tylsiä.
- Kaikki nää leffat on tylsiä.

Tous ces films sont ennuyeux.

- Ovatko nämä sinun kenkäsi, Tom?
- Ovatko nämä Tomin kengät?
- Onko nämä Tomin kengät?
- Onko nää sun kengät, Tom?

Elles sont à Tom, ces chaussures ?