Translation of "Joitakin" in French

- Irrotin joitakin pieniä saarninoksia.
- Minä irrotin joitakin pieniä saarninoksia.
- Leikkasin joitakin pieniä saarninoksia.
- Minä leikkasin joitakin pieniä saarninoksia.

- J'ai coupé quelques ramilles de frêne.
- J'ai récolté quelques brindilles de frêne.

- Korissa on joitakin omenoita.
- Siinä korissa on joitakin omenoita.

Il y a des pommes dans le panier.

Kohtasin joitakin vaeltajia vuorella.

J'ai rencontré des randonneurs dans la montagne.

Hän otti esiin joitakin kolikoita.

Il retira quelques pièces.

Kuuntelin joitakin cd:itä viime yönä.

J'ai écouté quelques CDs la nuit dernière.

Valmentaja antoi minulle joitakin neuvoja.

- L'entraîneur m'a donné des conseils.
- L'entraîneur m'a prodigué des conseils.

Korissa on joitakin hyviä omenoita.

Il y a de bonnes pommes à l'intérieur du panier.

Hän lauloi joitakin vanhoja lauluja.

Il a chanté des vieilles chansons.

Tunnen joitakin tuon koulun oppilaita.

Je connais quelques étudiants de cette école.

Olen lukenut joitakin näistä kirjoista.

J'ai lu quelques-uns de ces livres.

Kolumnisti haravoi esiin joitakin vanhoja juoruja.

Le chroniqueur a exhumé quelques vieux ragots.

- On joitakin haittapuolia.
- On tiettyjä haittapuolia.

Il y a quelques désavantages.

Tomilla oli joitakin hyvin epätavallisia kokemuksia.

Tom a eu des expériences très inhabituelles.

Tomille on alkanut tulla joitakin ryppyjä otsaan.

- Tom a commencé à avoir quelques rides sur le front.
- Quelques rides ont commencé à apparaître sur le front de Tom.

Olen tehnyt joitakin asioita, joista en ole ylpeä.

J'ai fait des choses dont je ne suis pas fier.

- Minä olen lukenut joitakin näistä kirjoista.
- Olen lukenut joitakin näistä kirjoista.
- Minä olen lukenut jotkut näistä kirjoista.
- Olen lukenut jotkut näistä kirjoista.

J'ai lu quelques-uns de ces livres.

- Luokassa oli muutamia opiskelijoita jäljellä.
- Joitakin opiskelijoita oli vielä luokassa.

Il ne restait que peu d'étudiants dans la salle de classe.

- Tapasin Tomin joitakin minuutteja sitten.
- Näin Tomin muutama minutti sitten.

J'ai vu Tom il y a quelques minutes.

Toivoimme että joitakin opiskelijoita tulisi, mutta luokassa ei ollut yhtään.

Nous espérions que quelques étudiants seraient venus, mais il n'y en avait aucun dans la classe.

- Meillä on joitakin vieraita tänä iltana.
- Meillä on muutama vieras tänä iltana.

Nous avons des invités, ce soir.