Translation of "Auton" in French

- Pesin auton.
- Minä pesin auton.
- Pesin sen auton.
- Minä pesin sen auton.

J'ai lavé la voiture.

- Ostan auton.
- Aion ostaa auton.

Je vais acheter une voiture.

- Pesin auton.
- Minä olen pessyt sen auton.
- Minä olen pessyt auton.
- Olen pessyt sen auton.
- Olen pessyt auton.

J'ai lavé la voiture.

Pesin auton.

J'ai lavé la voiture.

- Minne pysäköit auton?
- Minne sinä pysäköit auton?
- Minne pysäköit sen auton?
- Minne sinä pysäköit sen auton?
- Mihin sinä pysäköit sen auton?
- Mihin sinä pysäköit auton?
- Mihin pysäköit sen auton?
- Mihin pysäköit auton?

Où as-tu garé la voiture ?

- Ostin uuden auton.
- Mä ostin uuden auton.

J'ai acheté une nouvelle voiture.

- Olen lainannut auton.
- Olen ottanut auton lainaksi.

J'ai emprunté une voiture.

- Tom osti auton upouutena.
- Tomi osti upouuden auton.

Tom a acheté une voiture flambant neuve.

- Ostin hänelle uuden auton.
- Ostin uuden auton hänelle.

Je lui ai acheté une nouvelle voiture.

- Hän käveli auton edellä.
- Hän käveli auton edessä.

Il déambulait devant la voiture.

- Auton bensatankki on täysi.
- Auton bensatankki on täynnä.

Le réservoir d'essence de la voiture est plein.

- Ajoin auton sisään autotalliin.
- Ajoin auton sisään talliin.

Il a laissé sa voiture au garage.

Tarvitsetko oikeasti auton?

As-tu vraiment besoin d'une voiture ?

Hän osti auton.

- Il a acheté une voiture.
- Il acheta une voiture.

Minne pysäköit auton?

- Où as-tu garé la voiture ?
- Où avez-vous garé la voiture ?
- Où as-tu garé la voiture ?

Päätin ostaa auton.

J'ai décidé d'acheter une voiture.

Ostin tuon auton.

J'ai acheté cette voiture.

Tomi osti auton.

Tom a acheté une voiture.

John käynnisti auton.

John démarra la voiture.

Aiomme ostaa auton.

On va s'acheter une voiture.

- Kuka myi sinulle tämän auton?
- Kuka möi sinulle tämän auton?

Qui t'a vendu cette voiture ?

- Pelastuin täpärästi auton yliajolta.
- Läheltä piti etten jäänyt auton alle.
- Jäin melkein auton alle.
- Melkein jäin auton alle.
- Auto ajoi melkein päälleni.
- Oli pienestä kiinni, etten jäänyt auton alle.

- J'ai failli me faire renverser par une voiture.
- J'ai presque été heurté par une voiture.
- Je fus presque heurté par une voiture.

Anteeksi. Haluaisin vuokrata auton.

Excusez-moi, je voudrais bien louer une voiture.

Hän osti uuden auton.

Il a acheté une nouvelle voiture.

Naula puhkaisi auton renkaan.

Un clou a percé le pneu.

Haluan sinun pesevän auton.

Je veux que tu laves la voiture.

Marko osti pojalleen auton.

Marco a acheté une voiture à son fils.

Joku antoi Tomille auton.

Quelqu'un a donné une voiture à Tom.

Ajoin auton sisään autotalliin.

- Je conduisis la voiture dans le garage.
- J'ai conduit la voiture dans le garage.

Minä korjasin auton eilen.

J'ai réparé la voiture hier.

Anna minulle auton avaimet.

- Donne-moi les clés de la voiture.
- Donnez-moi les clés de la voiture.

Tom osti uuden auton.

Tom a acheté une voiture flambant neuve.

Tulen ostamaan uuden auton.

Je compte m'acheter une nouvelle voiture.

Ostimme auton 12000 dollarilla.

Nous avons acheté la voiture pour 12 000$.

Saisinko nähdä auton paperit?

Pourrais-je voir les papiers du véhicule s'il vous plait ?

Hän käveli auton edellä.

Il marchait devant la voiture.

- Näytän sinulle auton, jonka juuri ostin.
- Näytän sinulle juuri ostamani auton.

Je vais vous montrer la voiture que je viens d'acheter.

- Auton renkaisiin olivat kuivuneen mudan peitossa.
- Auton renkaissa oli kuivuneita mutakokkareita.

Les pneus de la voiture étaient couverts de boue séchée.

- Läheltä piti etten jäänyt auton alle.
- Jäin melkein auton alle.
- Melkein jäin auton alle.
- Auto ajoi melkein päälleni.
- Oli pienestä kiinni, etten jäänyt auton alle.

- J'ai presque été heurté par une voiture.
- Je fus presque heurté par une voiture.

Oletko varma tuon auton kustannuksista?

Connais-tu pour sûr le prix de cette voiture?

Kissaparka jäi kuorma-auton alle.

Le pauvre chat a été écrasé par un camion.

Hän pesee auton joka päivä.

Il lave la voiture chaque semaine.

Miksi sinä ostit ranskalaisen auton?

Pourquoi as-tu acheté une voiture française ?

Auton kojelauta on täysin sähköinen.

Le tableau de bord de cette voiture est entièrement électronique.

Auton ajaminen on todella hauskaa.

C'est très amusant de conduire une voiture.

Hän menetti auton hallinnan mutkassa.

Sa voiture se mit à tournoyer dans le virage.

Tom haluaa ostaa uuden auton.

Tom veut acheter une nouvelle voiture.

Tom haluaa ostaa japanilaisen auton.

Tom veut acheter une voiture japonaise.

Kuka myi sinulle tämän auton?

- Qui t'a vendu cette voiture ?
- Qui vous a vendu cette voiture ?

- Läheltä piti etten jäänyt auton alle.
- Jäin melkein auton alle.
- Auto ajoi melkein päälleni.

J'ai presque été écrasé par une voiture.

- Minulla on riittävästi rahaa, jotta voin ostaa auton.
- Minulla on riittävästi rahaa auton ostamiseen.

J'ai assez d'argent pour acheter une voiture.

- Olisinpa tarpeeksi rikas ostaakseni tuollaisen auton.
- Olisinpa tarpeeksi rikas, jotta voisin ostaa tuollaisen auton.

- J'aimerais être assez riche pour acheter une voiture comme cela.
- Je voudrais être assez riche pour acheter une voiture comme cela.

- Hän pesee auton.
- Hän pesee autoa.

Elle lave la voiture.

Oli pienestä kiinni, etten jäänyt auton alle.

J'ai presque été chopé par une voiture.

- Hän suunnitteli auton.
- Auto on hänen suunnittelemansa.

Il a conçu la voiture.

Vaikuttaa siltä, että Toni osti kalliin auton.

Il semble que Tony a acheté une voiture chère.

- Saanko pysäyttää auton tähän?
- Voinko pysäköidä autoni tähän?

Puis-je garer ma voiture ici ?

- Auto ajoi koirani päälle.
- Koirani jäi auton alle.

Mon chien a été renversé par une voiture.

On niin kuuma, että auton konepellillä voisi paistaa kananmunan.

Il fait tellement chaud qu'on pourrait faire cuire des œufs sur le capot des voitures.

Haluan auton, mutta minulla ei ole rahaa ostaa sellaista.

Je veux une voiture mais je n'ai pas d'argent pour l'acheter.

- Hän pesee auton.
- Hän pesee autoa.
- Hän on pesemässä autoa.

- Il est en train de laver la voiture.
- Il lave la voiture.

On todella kuuma, niin kuuma, että voi paistaa kananmunia auton konepellillä.

Il fait tellement chaud qu'on pourrait faire cuire des œufs sur le capot des voitures.

Poliisivoimat ounastelivat yhteyttä hylätyn auton ja viiden kilometrin päästä löydetyn ruumiin välillä.

Les policiers soupçonnaient qu'il existait un lien entre la voiture abandonnée et le cadavre trouvé trois kilomètres plus loin.