Translation of "Tekemisestä" in English

Pidätkö tämän tekemisestä?

- Do you like doing this?
- Do you like doing that?
- Do you like to do that?
- Do you like to do this?

Taisit nauttia tuon tekemisestä?

You enjoyed doing that, didn't you?

Tykkään sellasten juttujen tekemisestä.

I like doing stuff like that.

En pidä tämän tekemisestä.

- I don't like doing this.
- I don't like doing that.

Nautin suuresti tämän tekemisestä.

I really like doing this.

Miksi nautit sen tekemisestä?

Why do you enjoy doing that?

Nautitko tosiaan tuollaisen asian tekemisestä?

Do you really enjoy doing that kind of thing?

Olen niin innostunut tämän tekemisestä.

I'm so thrilled to be doing this.

Olen kiinnostunut oman kotisivuni tekemisestä.

- I'm interested in creating my own web pages.
- I am interested in creating my own website.

Joni oli väsynyt ylitöiden tekemisestä.

John was tired from working overtime.

Tom ei pidä läksyjen tekemisestä.

Tom doesn't like doing homework.

Minä teen töitä ihan vaan siksi, että pidän töiden tekemisestä.

I work simply because I like to work.

- Älä naura hänelle siksi, että hän teki virheen.
- Älä naura hänelle virheen tekemisestä.

Don't laugh at him for making a mistake.

Ei ole järkeä kritisoida jotakuta sellaisen asian tekemisestä, jonka mekin tekisimme, jos olisimme heidän tilanteessaan.

It doesn't make sense to criticize someone for doing something that we would do if we were in their situation.