Translation of "Täytti" in English

- Hän täytti vasta kaksikymmentä.
- Hän täytti juuri kaksikymmentä.

She has just turned twenty.

Nauru täytti huoneen.

- Laughter filled the room.
- The room filled with laughter.

Hän täytti kahdensankymmentäyksi.

She turned eighty-one.

Tomi täytti vesilasinsa.

Tom filled his glass with water.

Ainakin yöperhonen täytti tehtävänsä.

At least the moth fulfilled his purpose...

Paha haju täytti huoneen.

A bad smell permeated the room.

Suru täytti hänen sydämensä.

Sorrow filled his breast.

Hän täytti lasin viinillä.

He filled the glass with wine.

Hän täytti pullon vedellä.

He filled the bottle with water.

Hän täytti kassinsa omenoilla.

She filled her bag with apples.

Hän täytti juuri kaksikymmentä.

She has just turned twenty.

Tom täytti sankonsa hiekalla.

Tom filled his bucket with sand.

Tom täytti ämpärin vedellä.

Tom filled the bucket with water.

Tom täytti kottikärryn hiekalla.

Tom filled the wheelbarrow with sand.

Tom täytti reiän betonilla.

Tom filled the hole with concrete.

Tomi täytti kylpyammeen vedellä.

- Tom filled the bathtub with water.
- Tom filled the tub with water.

Hän täytti mielensä uusilla ideoilla.

I impregnated his mind with new ideas.

Mary täytti ämpärinsä hiekalla muovilapiolla.

Mary filled her bucket with sand using a plastic shovel.

Teatterin täytti 500 ihmisen joukko.

A crowd of 500 filled the theater.

Tomi täytti kylpyammeen kuumalla vedellä.

Tom filled the bathtub with hot water.

Tomi täytti kylpyammeen lämpimällä vedellä.

Tom filled the bathtub with warm water.

Hän täytti kottikärrynsä kuihtuneilla kukilla.

She filled her wheelbarrow with withered flowers.

Vesi tuli ovista sisään ja täytti lattian.

the ocean used to smash the doors down and fill up the bottom of the house.

Tomin paras ystävä, Mari, täytti juuri kolmekymmentä.

Tom's best friend, Mary, has just turned thirty.

Minulla on poika, joka täytti juuri kolme.

- I have a son who's just turned three.
- We have a son who's just turned three.

Tomilla on poika, joka täytti juuri kolme vuotta.

Tom has a son who's just turned three.

- Hän teki tehtävänsä hyvin.
- Hän täytti velvollisuutensa hyvin.

He did a good job.

Hänet täytti syvä suru hänen kuullessaan isänsä äkillisestä kuolemasta.

She was filled with deep grief to hear of her father's sudden death.

Tom otti Maryn tyhjän lasin hänen kädestään ja täytti sen uudestaan.

Tom took Mary's empty glass from her hand and refilled it.

Tom tyhjensi veden pullosta ennen kuin hän täytti sen raikkaalla vedellä.

Tom emptied the water out of the bottle before he refilled it with fresh water.

- Pikkusiskoni meni naimisiin ennen kuin täytti kaksikymmentä.
- Pikkusiskoni meni naimisiin alle kaksikymmentävuotiaana.

- My sister got married in her teens.
- My younger sister got married in her teens.

- Vaikka hän on viisikymmentä, hän on yhä henkeäsalpaavan kaunis.
- Siitä huolimatta, että hän täytti viisikymmentä, hän on edelleen henkeäsalpaavan kaunis.

Even at 50 years old, she's still breathtakingly beautiful.

Maankuoren jäähdyttyä veden kiehumispisteen alapuolelle, alkoi sataa — ja sade jatkui vuosisatojen ajan. Vesi täytti maankuoren laajat syvänteet, ja näin syntyi alkumeri.

After the Earth's surface had cooled to a temperature below the boiling point of water, rain began to fall—and continued to fall for centuries. As the water drained into the great hollows in the Earth's surface, the primeval ocean came into existence.