Translation of "Pelata" in English

Osaatko pelata tennistä?

- Do you play tennis?
- Can you play tennis?

On aika pelata!

- It's game time!
- It's game time.

Haluan pelata shakkia.

I want to play chess.

Osaan pelata tennistä.

I can play tennis.

Tykkäätkö pelata pelejä?

Do you like to play games?

Minuakin huvittaa pelata.

I feel like playing, too.

Osaatko pelata shakkia?

Can you play chess?

- Sinun pitäisi pelata jalkapalloa.
- Sinun pitäisi pelata amerikkalaista jalkapalloa.

You should play football.

On hauskaa pelata baseballia.

- It is fun to play baseball.
- Playing baseball is fun.
- It's fun to play baseball.

Sinun pitäisi pelata golfia.

You should play golf.

Tomi halusi pelata shakkia.

Tom wanted to play chess.

Minä haluan pelata myös.

I also want to play.

Tom osaa pelata jalkapalloa.

Tom is able to play soccer.

Minä tykkään pelata lautapelejä.

I like to play board games.

- Hän ehdotti, että me voisimme pelata pesäpalloa.
- Hän ehdotti, että voisimme pelata pesäpalloa.
- Hän ehdotti, että me voisimme pelata baseballia.
- Hän ehdotti, että voisimme pelata baseballia.

He proposed that we should play baseball.

- Voit pelata ihmistä, haltiaa tai kääpiötä.
- Sinä voit pelata ihmistä, haltiaa tai kääpiötä.
- Ihmistä, haltiaa tai kääpiötä voi pelata.

You can play as a human, as an elf or as a dwarf.

- Hän pitää jalkapallon pelaamisesta.
- Hän tykkää pelata jalkkista.
- Hän tykkää pelata fudista.

- He likes playing soccer.
- He likes playing football.
- He likes to play football.
- He likes to play soccer.

On parasta pelata varman päälle.

It's better to be safe than sorry.

Yumi ei halua pelata tennistä.

Yumi will not play tennis.

Tom ei osaa pelata šakkia.

Tom can't play chess.

Hän haluaa pelata jalkapalloa tänä iltapäivänä.

He wants to play soccer this afternoon.

En halua pelata tennistä tänään iltapäivällä.

I don't want to play tennis this afternoon.

- Tykkäätkö pelien pelaamisesta?
- Tykkäätkö pelata pelejä?

Do you like to play games?

Tom osaa pelata tennistä todella hyvin.

Tom can play tennis very well.

Tom tapasi pelata tennistä Maryn kanssa.

Tom used to play tennis with Mary.

Kukaan ei halua pelata kanssani šakkia.

- Nobody wants to play chess with me.
- No one wants to play chess with me.

Meidän pitäisi joskus pelata tennistä yhdessä.

We should play tennis together sometime.

- Minuakin huvittaa pelata.
- Minuakin leikityttää.
- Minunkin tekee mieli pelata.
- Myös minun tekee mieli pelata.
- Minunkin tekee mieli leikkiä.
- Myös minun tekee mieli leikkiä.

I feel like playing, too.

Sade lakkasi ja voimme pelata loppuun tennisottelumme.

It stopped raining and we were able to finish our game of tennis.

Tarvitset valopyssyn, että voit pelata Duck Huntia.

You need the light gun to play Duck Hunt.

Hänellä on tapana pelata tennistä joka sunnuntai.

She used to play tennis every Sunday.

Tom sanoi haluavansa pelata golfia Maryn kanssa.

Tom said he wanted to play golf with Mary.

- Minua ei huvita pelata.
- Minua ei huvita leikkiä.
- Minun ei tee mieli pelata.
- Minun ei tee mieli leikkiä.
- Minua ei haluta leikkiä.
- Minua ei haluta pelata.

I don't feel like playing.

Kaksi vuotta sitten en osannut pelata lainkaan koripalloa.

- Two years ago I could not play basketball at all.
- Two years ago, I wasn't able to play basketball at all.
- Two years ago, I couldn't play basketball at all.

- Tomi pitää jalkapallon pelaamisesta.
- Tomi tykkää pelata jalkapalloa.

- Tom likes to play soccer.
- Tom likes playing soccer.

- Tomi pitää shakin pelaamisesta.
- Tomi tykkää pelata shakkia.

Tom likes playing chess.

Kun sade lakkasi, lapset alkoivat taas pelata baseballia.

When the weather had cleared, the children began to play baseball again.

- Kun olin pieni lapsi, minulla oli tapana pelata baseballia koulun jälkeen.
- Ollessani pieni lapsi oli minulla tapana pelata baseballia koulun jälkeen.
- Kun minä olin pieni lapsi, minulla oli tapana pelata baseballia koulun jälkeen.

When I was a little child, I used to play baseball after school.

Hän osaa pelata tennistä paremmin kuin kuka tahansa muu poika hänen luokallaan.

He can play tennis better than any other boy in his class.

Miksi olet niin varma siitä, että Tom ei halua pelata koripalloa kanssamme?

What makes you so sure Tom doesn't want to play basketball with us?

Vaikka yrittäisinkin pelata ammattilaisbaseballia, niin enpä usko, että minulla olisi onni puolellani.

I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball.

Tom kysyin Marilta ja hänen ystäviltään haluaisivatko he pelata räsypokkaa, mutta he kieltäytyivät.

Tom asked Mary and her friends if they wanted to play strip poker, but they refused.

- Haluaisin pelata joskus kanssasi tennistä.
- Mä haluisin pelaa sun kaa tennistä joku päivä.

I want to play tennis with you someday.

- Tykkäättekö te pelien pelaamisesta?
- Tykkäättekö te pelata pelejä?
- Pidättekö te pelien pelaamisesta?
- Pidättekö pelien pelaamisesta?

Do you like to play games?