Translation of "Opiskelija" in English

- Olen opiskelija.
- Minä olen opiskelija.
- Mä oon opiskelija.

- I am a student.
- I'm a student.

- Oletko opiskelija?
- Oletko sinä opiskelija?

Are you a student?

Olen opiskelija.

- I am a student.
- I am a university student.
- I'm a student.
- I'm a college student.
- I'm a university student.
- I am a college student.

Olet opiskelija.

You are a student.

- Olen opiskelija.
- Minä olen opiskelija.
- Opiskelen yliopistossa.

- I am a university student.
- I'm a student.
- I'm a college student.
- I am a college student.
- I am a student in a university.

- Olen opiskelija.
- Olen yliopisto-opiskelija.
- Olen opiskelijana yliopistossa.
- Minä olen opiskelija.
- Opiskelen yliopistossa.

- I am a university student.
- I'm a college student.
- I'm a university student.
- I am a college student.

- Hän teeskenteli olevansa opiskelija.
- Hän oli olevinaan opiskelija.

She pretended to be a student.

Olen uusi opiskelija.

- I am a new student.
- I'm a new student.

Oletko japanilainen opiskelija?

Are you a Japanese student?

Hän on opiskelija.

- He is a student.
- She is a student.
- She is a college student.
- She's a student.
- She's a university student.

Tom on opiskelija.

Tom is a student.

Minä olen opiskelija.

- I am a student.
- I'm a student.

Oletko uusi opiskelija?

Are you a new student?

En ole opiskelija.

I am not a student.

Minäkin olen opiskelija.

I'm a student, too.

- Kukaan tytöistä ei ole opiskelija.
- Yksikään tytöistä ei ole opiskelija.

- None of the girls are students.
- None of the girls is a student.

Opiskelija lähti sanomatta mitään.

The student left without saying anything.

Hän on kandivaiheen opiskelija.

She's an undergrad.

Hän on nuori opiskelija.

- She is a young student.
- He is a young student.
- She's a young student.

Tämä opiskelija on laiska.

This student is lazy.

Olin siihen aikaan opiskelija.

I was a student at that time.

Minä en ole opiskelija.

- I'm not a student.
- I am not a student.

Tämä opiskelija on amerikkalainen.

This student is American.

Onko Tom yliopisto-opiskelija?

Is Tom a university student?

Anteeksi mutta, oletko opiskelija?

Excuse me, are you a student?

- Opin tuntemaan hänet, kun olin opiskelija.
- Tutustuin häneen ollessani opiskelija.
- Minä tutustuin häneen ollessani opiskelija.
- Tutustuin häneen opiskelijana.
- Minä tutustuin häneen opiskelijana.
- Minä tutustuin häneen, kun olin opiskelija.
- Tutustuin häneen, kun olin opiskelija.

I got to know him when I was a student.

- Oletko japanilainen opiskelija?
- Oletko sinä japanilainen opiskelija?
- Opiskeletko sinä japania?
- Opiskeletko japania?

Are you a Japanese student?

Tom ei ole enää opiskelija.

Tom is no longer a student.

Mun yliopistossa on opiskelija-asuntola.

- My university has a dorm.
- My university has a dormitory.
- My college has a dormitory.
- My university has dormitories.
- My college has dormitories.

Opin tuntemaan hänet, kun olin opiskelija.

I got to know him when I was a student.

- Tom on opiskelija.
- Tom on oppilas.

Tom is a student.

Hän on reilusti luokan älykkäin opiskelija.

He is by far the cleverest student in the class.

Ethän sinä ole edes opiskelija täällä.

You're not even a student here.

Näyttää siltä, että hän on opiskelija.

He seems to be a student.

Tomista tulee yliopisto-opiskelija ensi keväänä.

Tom will be a college student next spring.

- Olen ensimmäisen vuoden opiskelija.
- Olen fuksi.

I'm a freshman.

Yhä useampi opiskelija liittyy mukaan protesteihin.

More and more students are joining the protests.

- Ketkään tytöistä eivät ole opiskelijoita.
- Kukaan tytöistä ei ole opiskelija.
- Yksikään tytöistä ei ole opiskelija.

None of the girls are students.

- Nikolaus Kopernikus kiinnostui tähtitieteestä ollessaan yliopisto-opiskelija Italiassa.
- Nikolaus Kopernikus kiinnostui astronomiasta ollessaan yliopisto-opiskelija Italiassa.

Nicolaus Copernicus became interested in astronomy while he was a university student in Italy.

- Hän vaikuttaa opiskelijalta.
- Hän näyttäisi olevan opiskelija.

- It appears that he's a student.
- He seems to be a student.
- It seems that he's a student.

Eikö hän ole jatko-opiskelija Rooman yliopistosta?

Isn't he the graduate student of the University of Rome?

Hän oli hyvä opiskelija ja hyvä urheilija.

He was a good student and a good athlete.

- Tomi on tohtorikoulutettava.
- Tomi on jatko-opiskelija.

Tom is a doctoral student.

- Pelasin tennistä opiskelijana.
- Minä pelasin tennistä opiskelijana.
- Pelasin tennistä, kun olin opiskelija.
- Minä pelasin tennistä, kun olin opiskelija.

I played tennis when I was a student.

Opiskelija oli niin ystävällinen, että näytti minulle tien.

The student was kind enough to show me the way.

- Olen yliopisto-opiskelija.
- Olen opiskelijana yliopistossa.
- Opiskelen yliopistossa.

- I am a university student.
- I'm a university student.

Hän on yhtä älykäs kuin kuka tahansa opiskelija luokalla.

He is as intelligent as any student in the class.

Hän opiskelee kovemmin kuin kukaan muu opiskelija hänen luokallaan.

He studies harder than any other student does in his class.

Nyt kun olet yliopisto-opiskelija, sinulla pitäisi olla parempi harkintakyky.

Now that you are a college student, you should know better.

- Moni opiskelija tekee osa-aikatöitä.
- Useat opiskelijat työskentelevät osa-aikaisesti.

- A lot of students do part-time jobs.
- Many students have part-time jobs.
- Many students work in part-time jobs.

Oli selvää että laiska opiskelija ei koskaan eläisi perheensä odotusten mukaan.

It was clear that the lazy student would never live up to his family's expectations.

Hän puhuu englantia yhtä sujuvasti kuin kuka tahansa opiskelija hänen luokallaan.

He speaks English as fluently as any student in his class.

Nyt kun isoveljeni on yliopisto-opiskelija, hänen täytyy lukea paljon kirjoja.

Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.

- Tommista tulee yliopisto-opiskelija tänä vuonna.
- Tommi alkaa yliopisto-opiskelijaksi tänä vuonna.

Tom will be a university student this year.

Eräs opiskelija sanoo, että puhdistus on Kiinassa edelleen käynnissä ja terrori on levinnyt laajalle.

One student says the purge is still going on in China and terror is widespread.

Jokainen tästä yliopistosta valmistunut opiskelija on opiskellut englantia äidinkielisen puhujan johdolla vähintään kaksi vuotta.

Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years.

- Tuo oppilas teeskentelee silloin tällöin olevansa sairas.
- Tuo oppilas esittää joskus olevansa sairas.
- Se opiskelija esittää toisinaan olevansa sairas.

That student sometimes pretends to be sick.

Luokkakaverini ovat säälittäviä. He ovat opiskelleet neljä vuotta ja eivät osaa siitä huolimatta taivuttaa verbejä! Ainoa opiskelija, joka osaa puhua hyvin, ei ole enää luokalla.

My classmates are pathetic. They have studied for four years and yet they can't conjugate verbs! The only student who can speak well is not in the class anymore.

On tietysti mahtavaa, että vieraan kielen opiskelija yrittää käyttää opiskelemaansa kieltä virheitä pelkäämättä, mutta en mieti kovinkaan kummoisia ihmisistä, joilla ei ole riittäviä kykyjä, mutta jotka tekevät huonolaatuisia kieltenopetusmateriaaleja virheitä pelkäämättä.

Of course it's a good thing when someone learning a foreign language tries to use it without fear of making mistakes, but I don't think much of people without sufficient ability producing language learning material of poor quality.