Translation of "Laitoin" in English

- Laitoin meille välipalaa.
- Laitoin meille naposteltavaa.

I made a snack for us.

- Minne laitoin takkini.
- Minne mä laitoin mun takin.

Where did I put my coat?

Laitoin takkini pöydälle.

I put my coat on the table.

- Laitoin sen sinun huoneeseesi.
- Mä laitoin sen sun huoneeseen.

I put it in your room.

- Laitoin matkalaukkusi sinun huoneeseesi.
- Mä laitoin sun matkalaukut sun huoneeseen.

I put your suitcases in your room.

Laitoin kenkäni sängyn alle.

I put my shoes under the bed.

Mihin minä laitoin avaimeni?

Where did I put my keys?

Laitoin pyytämäsi dokumentit pöydällesi.

- I put the documents you requested on your desk.
- I put the documents that you requested on your desk.

Unohdin mihin laitoin sateenvarjoni.

I forgot where I put my umbrella.

Laitoin sen takaisin paikalleen.

I put it back where it belonged.

Mihin minä laitoin avaimet?

Where did I put the keys?

Laitoin Tomin nimen ehdokaslistaan.

I entered Tom's name on the list of candidates.

Laitoin ne kuvat verkkosivuilleni.

I put those photos on my webpage.

Laitoin teepussin kiehuvaan veteen.

I steeped a tea bag in boiling water.

Yritän muistaa, minne laitoin avaimeni.

I've been trying to remember where I put my keys.

- Laitoin radion päälle.
- Avasin radion.

I turned on the radio.

Laitoin perunaa, porkkanaa ja sipulia.

I included onions, carrots, and potatoes.

Koska oli kuuma, laitoin tuulettimen päälle.

- Feeling hot, I turned on the fan.
- It was hot, so I turned on the fan.

Tiskiallas oli täynnä, joten laitoin lautasen tiskipöydälle.

The sink was full, so I left the plate on the countertop.

Laskin kirjan alas ja laitoin valon päälle.

I put the book down and turned on the light.

Laitoin hänet soittamaan pianoa vasten hänen tahtoaan.

I made her play the piano against her will.

- Valmistin illallista eilen illalla.
- Laitoin päivällistä eilen illalla.

I cooked supper last night.

Voi paska, mihin vittuun mä laitoin mun kotiavaimet?

- Shit, where the fuck did I put my home keys?
- Bollocks, where in God's name did I put my house keys?

Mitä on tapahtunut kirjalle, jonka laitoin tähän joku hetki sitten?

- What has become of the book I put here a few minutes ago?
- What has happened to the book I put here a few moments ago?

- Mihin minä panin sen laatikon?
- Mihin minä laitoin sen laatikon?

Where did I put that box?

No jo nyt on vittu, mihin mä oikein laitoin mun helvetin kotiavaimet?

- Shit, where the fuck did I put my home keys?
- For fuck's sake, where did I put my goddamn house keys?